Текст и перевод песни Liesbeth List - Vlinders in de Nacht

Vlinders in de Nacht

Kau telah Lukai kenangan yang pernah terukir dalam
Kisah kita dulu Walaupun itu tak lama Biarlah sudah
Hoooo

Ku terima Kenyataan pahit Kau pergi begitu saja
Apakah aku begitu rendah di matamu Selama ini
Hoooo

Semua masalah yang pernah terjadi
Itu bukan mauku bukan mauku
Harus kau sadari itu

Namun semuanya telah terjadi
Kau bahagia tanpaku bahagia tanpaku
Dan ku kan bahagia tanpamu
Heeey

Terluka Janji yang pernah terucap disaat bersama
Kini hanya sebuah ucapan tak berharga Sudahlah sudah
Hooooo

Semua masalah yang pernah terjdi
Itu bukan mauku bukan mauku
Harus kau sadari itu

Namun semuanya telah terjadi
Kau bahagia tanpaku bahagia tanpaku
Dan ku kan bahagia tanpamu

Semua masalah yang pernah terjadi
Itu bukan salahmu bukan maumu
Aku sadar itu

Biarlah terjadi tiada emosi
Sudah ku hilangkan kisah lalu yang tiada henti
Bangkitku kini
Kamu bagian masa lalu tanpa tiada arti

Semua masalah yang pernah terjadi
Itu bukan mauku bukan mauku
Harus kau sadari itu

Namun semuanya telah terjadi
Kau bahagia tanpaku bahagia tanpaku
Dan ku kan bahagia tanpamu

Butterflies in the Night

You have hurt the memories that were once etched deep
Our story was once short, but let it be
Hoooo

I accept the bitter reality that you have left me
Am I so low in your eyes? All this time
Hoooo

All the problems that have happened
It was not my fault, not my fault
You must realize that

But it has all happened
You are happy without me, happy without me
And I will be happy without you
Heeey

Hurt promises that were once spoken when we were together
Now just worthless words, enough is enough
Hooooo

All the problems that have happened
It was not my fault, not my fault
You must realize that

But it has all happened
You are happy without me, happy without me
And I will be happy without you

All the problems that have happened
It was not your fault, not your fault
I realize that

Let it happen, no emotions
I have forgotten the endless past
I rise now
You are a part of the past, meaningless

All the problems that have happened
It was not my fault, not my fault
You must realize that

But it has all happened
You are happy without me, happy without me
And I will be happy without you