Artificial Limbs - Lieutenant перевод на немецкий

Artificial Limbs

Fall below the mountain
Briefly crown the hill with light
It wears like chalk
But it's all you've got to hold on through another night
Stay the course, I hear this
But I couldn't help but notice
You're drenched in flames
And that's a shame
The fuel's too low to allow this
To burn
Now learn to remember when you've forgotten how to live
This breath's not yours to take
But it's there to give
When there's nothing
Nothing left from which to draw
Know the weight, the weight once overboard
Will carry, will carry its own load
Use your weight to displace the sea
Give up like a father
Drop knee'd like a pulpit stands
Drop your weapon like a private
And cave in, cave in, like a dog
For there's no more room for wrinkles on this dreary shirt
The thing to do is to wash anew
And clear out, clear out what came before
Now there's nothing
Nothing left from which to draw
Know the weight, the weight once overboard
Will carry, will carry its own load
Use your weight to displace the sea
The glow still warms and that's what warns
The glow still warms and that's what warns to hold...
When there's nothing
Nothing left from which to draw
Know the weight, the weight once overboard
Will carry, will carry its own load
Use your weight to displace the...
When there's nothing
Nothing left from which to draw
Know the weight, the weight once overboard
Will carry its own load
Use your weight to displace the sea

Künstliche Gliedmaßen

Stürz unterhalb des Berges
Krön kurz den Hügel mit Licht
Es trägt sich wie Kreide
Doch ist alles, was du hast, um durch die Nacht zu halten
Bleib auf Kurs, hör ich
Doch ich konnt nicht umhin zu sehen
Du bist in Flammen getaucht
Und das ist schade
Der Brennstoff zu knapp für dies
Feuer
Lern nun zu erinnern, wenn du vergaßest zu leben
Dieser Atem ist nicht dein zum Nehmen
Doch er ist da zum Geben
Wenn nichts mehr
Nichts mehr bleibt, woraus man schöpft
Kenn das Gewicht, das Gewicht, einmal über Bord
Wird tragen, wird seine Last tragen
Nutze dein Gewicht, um das Meer zu verdrängen
Gib auf wie ein Vater
Kniend wie ein Prediger steht
Lass die Waffe fallen wie ein Soldat
Und brich zusammen, brich zusammen wie ein Hund
Denn kein Platz mehr für Falten auf diesem tristen Hemd
Was zu tun ist: wasch es neu
Und räum aus, räum aus, was vorher kam
Jetzt gibt es nichts
Nichts mehr, woraus man schöpft
Kenn das Gewicht, das Gewicht, einmal über Bord
Wird tragen, wird seine Last tragen
Nutze dein Gewicht, um das Meer zu verdrängen
Das Glühen wärmt noch, und das warnt
Das Glühen wärmt noch, und das warnt zu halten...
Wenn nichts mehr
Nichts mehr bleibt, woraus man schöpft
Kenn das Gewicht, das Gewicht, einmal über Bord
Wird tragen, wird seine Last tragen
Nutze dein Gewicht, um das Meer zu ver...
Wenn nichts mehr
Nichts mehr bleibt, woraus man schöpft
Kenn das Gewicht, das Gewicht, einmal über Bord
Wird seine Last tragen
Nutze dein Gewicht, um das Meer zu verdrängen