Текст и перевод песни Lieutenant - Belle Epoque

Belle Epoque

A day of rest is hardly ever
A day at rest's a callow sigh
A day a rest is hardly ever
Hardly ever sealed in time
The follies raged at night
Who's denied?
The furst + feathers orchids shine on
Passer's by
Then a railway is laid
And the horses are well fed
There's a lust for a uniform
And a grand parade
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots
A gilded age is hardly ever
Aware of where it's follies are
A gilded age has hardly ever
Not embraced it's tragic flaw
The Children sleep safely at night
Sweet pronounced
The park is full
The trees in bloom
Bellies full and hearts alive
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots
They dug a trench
Then discovered how to fill it
The bread goes bad
Later than a spare bullet
They dicovered, discovered how to fill it
Faster than a spare bullet
A palace untested decays
A heart at rest is merdly fallow
No, this heart is simply asking
To be acquitted from the gallows
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots.

Belle Époque

Un jour de repos est rarement
Un jour de repos est un soupir naïf
Un jour de repos est rarement
Rarement scellé dans le temps
Les folies ont fait rage la nuit
Qui est refusé ?
Les fourrures + les plumes, les orchidées brillent sur
Les passants
Puis une voie ferrée est posée
Et les chevaux sont bien nourris
Il y a un désir d'uniforme
Et un grand défilé
Les canons d'été marquent comment ils ont perdu la Belle Époque
La voie ferrée reste le seul son des coups de feu
Un âge d'or est rarement
Conscient de l'endroit où se trouvent ses folies
Un âge d'or n'a jamais
Ne pas embrasser son défaut tragique
Les enfants dorment paisiblement la nuit
Doux prononcé
Le parc est plein
Les arbres en fleurs
Le ventre plein et le cœur vivant
Les canons d'été marquent comment ils ont perdu la Belle Époque
La voie ferrée reste le seul son des coups de feu
Ils ont creusé une tranchée
Puis ils ont découvert comment la remplir
Le pain devient mauvais
Plus tard qu'une balle de rechange
Ils ont découvert, découvert comment la remplir
Plus vite qu'une balle de rechange
Un palais non testé se décompose
Un cœur au repos est simplement en jachère
Non, ce cœur demande simplement
Être acquitté de la potence
Les canons d'été marquent comment ils ont perdu la Belle Époque
La voie ferrée reste le seul son des coups de feu
Les canons d'été marquent comment ils ont perdu la Belle Époque
La voie ferrée reste le seul son des coups de feu.