Текст и перевод песни Liezel Garcia - Salamin

Salamin

Naiisip naging aking kapalaran
Ba't hindi ikaw ang s'yang itinadhanang
Makasama ko at yaring puso ay ikaw ang laman

Kahit na may iba ng kapiling sa buhay
Puso'y nais malaman kung ang isang bagay
Ay nangyari lamang sa ibang paraan
Paano nga kaya
Kung noo'y pinili kita
Oras may pagbabago ba
Kundi pa naging tambingan
Akin kasalukuyan, ikaw kayang nakatuluyan

Salamin, salamin ipakita sa amin
Sino bang nararapat kong ibigin
Salamin, salamin pakiusap dinggin
Sabihin mo ang nararapat sa akin
Salamin, salamin ipakita sa amin
Sino bang nararapat kong ibigin
Salamin, salamin
Nakikiusap na dinggin

Kung mapapalitan natin ang tadhana
Ako ay tutulungan nito'y itama
O sadyang hahayaang lumipas
Ang panahon sa wala
Ilang libong gabi kong pinagsisisihan
Kay tagal ko tin 'tong pinag-iisipan
Tama nga bang sundan natin ang nakaraan
Paano nga kaya

Kung noo'y pinili kita
Oras may pagbabago ba
Kundi pa naging tambingan
Akin kasalukuyan, ikaw kayang nakatuluyan

Salamin, salamin ipakita sa amin
Sino bang nararapat kong ibigin
Salamin, salamin pakiusap dinggin
Sabihin mo ang nararapat sa akin
Salamin, salamin ipakita sa amin
Sino bang nararapat kong ibigin
Salamin, salamin pakiusap dinggin
(Woowoo)

Sabihin mo, sabihin mo
Sino, O sino?
(Woowoowoowoo)
Pakiusap ko'y dinggin

Salamin, salamin ipakita sa amin
Sino bang nararapat kong ibigin
Salamin, salamin, salamin, salamin
Paano nga kaya kong pinili kita

Зеркало

Думаю о своей судьбе
Почему не ты был мне предназначен
Быть со мной, и чтобы ты был в моем сердце

Хотя у меня есть другой в жизни
Сердце хочет знать, если бы что-то
Случилось по-другому
Как бы было
Если бы я тогда выбрала тебя
Время бы изменилось?
Если бы не стало пристанищем
Мое настоящее, ты бы стал моим будущим?

Зеркало, зеркало, покажи нам
Кого я должна любить
Зеркало, зеркало, прошу, услышь
Скажи мне, кто мне подходит
Зеркало, зеркало, покажи нам
Кого я должна любить
Зеркало, зеркало
Умоляю, услышь

Если бы мы могли изменить судьбу
Я бы помогла это исправить
Или просто позволить пройти
Времени впустую
Тысячи ночей я сожалела
Так долго я об этом думала
Правильно ли следовать прошлому
Как бы было

Если бы я тогда выбрала тебя
Время бы изменилось?
Если бы не стало пристанищем
Мое настоящее, ты бы стал моим будущим?

Зеркало, зеркало, покажи нам
Кого я должна любить
Зеркало, зеркало, прошу, услышь
Скажи мне, кто мне подходит
Зеркало, зеркало, покажи нам
Кого я должна любить
Зеркало, зеркало, прошу, услышь
(Уууу)

Скажи мне, скажи мне
Кто, о кто?
(Уууууууу)
Прошу, услышь меня

Зеркало, зеркало, покажи нам
Кого я должна любить
Зеркало, зеркало, зеркало, зеркало
Как бы было, если бы я выбрала тебя