Текст и перевод песни Liezel Garcia - Alipin Ako (Karaoke Version)

Alipin Ako (Karaoke Version)

Alipin ako, na umiibig sa 'yo
Bakit 'di magawa na magtampo
Paano ba ito

'Di ko kayang gawin
Ikaw ay aking limutin
Kahit sinasaktan
O bakit ba sadyang ikaw pa rin

Alam ng puso ko
Ikaw sa'kin nagbabago
Ngunit ang damdamin
Kung bakit ba hindi niya maamin

Alipin ako, na umiibig sa 'yo
Bakit laging ikaw pa rin sa puso ko
Alipin ako ng yakap mo't mga halik
Bakit 'di magawa na magtampo
Paano ba ito

Alam ng puso ko
Ikaw sa'kin nagbabago
Ngunit ang damdamin
Kung bakit ba hindi niya maamin

Alipin ako, na umiibig sa 'yo
Bakit laging ikaw pa rin sa puso ko
Alipin ako ng yakap mo't mga halik
Bakit 'di magawa na magtampo
Paano ba ito

Tunay na kay hirap na puso ay turuan
At tila ba wala itong pakialam
Kahit ano ay gagawin lalo na't nararamdaman
Marahil ay kanyang kapag nagmamahal

Alipin ako, na umiibig sa 'yo
Bakit laging ikaw pa rin sa puso ko
Alipin ako ng yakap mo't mga halik
Bakit 'di magawa na magtampo
Paano ba ito
Paano ba ito
Paano ba ito

Твоя рабыня (караоке-версия)

Я твоя рабыня, влюбленная в тебя,
Почему я не могу даже обидеться?
Как же так?

Не могу заставить себя
Забыть тебя,
Даже если ты причиняешь боль.
Почему же это всё ещё ты?

Моё сердце знает,
Ты меняешься ко мне,
Но почему же эти чувства
Ты не можешь признать?

Я твоя рабыня, влюбленная в тебя,
Почему ты всё ещё в моём сердце?
Я рабыня твоих объятий и поцелуев,
Почему я не могу даже обидеться?
Как же так?

Моё сердце знает,
Ты меняешься ко мне,
Но почему же эти чувства
Ты не можешь признать?

Я твоя рабыня, влюбленная в тебя,
Почему ты всё ещё в моём сердце?
Я рабыня твоих объятий и поцелуев,
Почему я не могу даже обидеться?
Как же так?

Так трудно научить сердце,
Оно словно ни о чём не заботится.
Оно сделает всё, что чувствует,
Ведь так бывает, когда любишь.

Я твоя рабыня, влюбленная в тебя,
Почему ты всё ещё в моём сердце?
Я рабыня твоих объятий и поцелуев,
Почему я не могу даже обидеться?
Как же так?
Как же так?
Как же так?