Liezel Pieters - Plus Minus Maal Deel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liezel Pieters - Plus Minus Maal Deel




Plus Minus Maal Deel
Plus Moins Multiplier Diviser
Nooit gedink dat ek jou by my sou nie
Je n'aurais jamais pensé que je t'aurais à mes côtés
Nooit gedink die storm sal ooit gaan nie
Je n'aurais jamais pensé que la tempête se calmerait un jour
Jy bring die rustigheid
Tu apportes la tranquillité
Bring die beste uit
Fais ressortir le meilleur
In my, in my
En moi, en moi
Elke een van ons
Chacun de nous
Elke een van ons
Chacun de nous
Soek dit
Le recherche
As jy dit ooit kry
Si tu le trouves un jour
As jy dit ooit kry
Si tu le trouves un jour
Moet dit nie laat gaan
Ne le laisse pas partir
Hou net vas daaraan
Tiens-y bon
Ek maak elke dag die somme
Je fais les calculs chaque jour
Hoe ons bymekaar gekom het
Comment nous nous sommes retrouvés
Ek plus jy
Moi plus toi
Minus al die kere
Moins toutes les fois
Wat ons altwee seer gekry het
Que nous avons tous les deux été blessés
Dis soveel beter as ek jou by my het
C'est tellement mieux quand je t'ai à mes côtés
Meer Maal jy
Plus Multiplier toi
Deel is van my lewe
Diviser fait partie de ma vie
Vier en twintig sewe wil ek
Vingt-quatre sur sept je veux
Jou viraltyd naby my
Te garder près de moi pour toujours
Jy′s plus minus
Tu es plus moins
Helemaal
Complètement
'N Deel van my
Une partie de moi
Nooit geweet dat jy my eendag sou liefhê
Je n'aurais jamais pensé que tu m'aimerais un jour
Nooit geweet hoe voel die gevoel as jy dit
Je n'aurais jamais su ce que ressentait ce sentiment quand tu le dis
Jy bring die lewe terug
Tu ramènes la vie
Skyn ′n nuwe lug
Éclaire un nouveau ciel
Op my, op my
Sur moi, sur moi
Elke een van ons
Chacun de nous
Elke een van ons
Chacun de nous
Soek dit
Le recherche
As jy dit ooit kry
Si tu le trouves un jour
As jy dit ooit kry
Si tu le trouves un jour
Moet dit nie laat gaan
Ne le laisse pas partir
Hou net vas daaraan
Tiens-y bon
Ek maak elke dag die somme
Je fais les calculs chaque jour
Hoe ons bymekaar gekom het
Comment nous nous sommes retrouvés
Ek plus jy
Moi plus toi
Minus al die kere
Moins toutes les fois
Wat ons altwee seer gekry het
Que nous avons tous les deux été blessés
Dis soveel beter as ek jou by my het
C'est tellement mieux quand je t'ai à mes côtés
Meer maal jy
Plus Multiplier toi
Deel is van my lewe
Diviser fait partie de ma vie
Vier en twintig sewe wil ek
Vingt-quatre sur sept je veux
Jou viraltyd naby my
Te garder près de moi pour toujours
Jy's plus minus
Tu es plus moins
Helemaal
Complètement
'N Deel van my
Une partie de moi
Ek plus jy
Moi plus toi
Minus al die kere wat ons altwee seergekry
Moins toutes les fois que nous avons tous les deux été blessés
Het
Été
Dis soveel beter as ek jou by my het
C'est tellement mieux quand je t'ai à mes côtés
Meer Maal jy
Plus Multiplier toi
Deel is van my lewe
Diviser fait partie de ma vie
Vier en twintig sewe wil ek
Vingt-quatre sur sept je veux
Jou viraltyd naby my
Te garder près de moi pour toujours
Jy′s plus minus
Tu es plus moins
Helemaal
Complètement
′N Deel van my
Une partie de moi
Nooit gedink dat ek jou by my sou
Je n'aurais jamais pensé que je t'aurais à mes côtés





Авторы: Johan Oberholzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.