Life Journey - 广仔传 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Life Journey - 广仔传




广仔传
Баллада о Гуан
虚浮 虚浮 虚浮得卵了跌
Вставай, вставай, вставай, а то проспишь все на свете,
虚浮 虚浮 虚浮得卵了跌
Вставай, вставай, вставай, а то проспишь все на свете,
隔壁黄村滴野仔 他颠颠废废有点拽
Паренек из соседней деревни Хуан - тот еще раздолбайчик,
一个礼拜 喝翻我个四五次
За неделю меня, бывало, по четыре-пять раз на выпивку тянул.
我说阿伟 不要搞得更卵嗨
Говорю я А Вею: «Не будь таким балбесом!»
搞得我的白天晚上都是更卵漆黑
А то из-за него и дни, и ночи у меня проходят, как в тумане.
他三天游水打牌抖球 从来没睡觉
Три дня он только и делает, что плавает, играет в карты, гоняет мяч, и совсем не спит.
人帅拐多 好吃葱花 为人又好
Красавчик, хитрюга, любит лук и очень хороший человек.
随便克他家里吃饭 睡觉 吹空调
Можно запросто прийти к нему домой поесть, поспать, кондиционер включить.
他是阿君 他是太平西街大哥佬
Это А Цзюнь, он главный на улице Тайпинси.
表弟今天奇卵怪 行头有点帅(捯饬捯饬)
Мой двоюродный брат сегодня какой-то странный, одет с иголочки (принарядился).
拿着一把破吉他 我以为收破烂
Тащит с собой какую-то старую гитару, я подумал, что он собирает мусор.
(等一下 表哥我写了一首歌北)
(Подожди, братан, я тут песню написал.)
What's up 虚浮啵 表弟
What's up, балбес мой, двоюродный брат!
(Bala bala bala world
(Бала бала бала мир...)
莲花城 东华园的故事 嫩子忘得了
Город Лотоса, парк Дунхуа, как можно забыть те истории?
编织袋 硬座票 好卵丑的吉他包
Плетеные сумки, жесткие сиденья в поездах, уродливый чехол для гитары.
阿哥讲 跟他搞乐队 以后不得了
Старший брат сказал, что с ним играть в группе - это будет нечто!
那还想什么 捡条内裤 马上往外跑
Так чего же тут думать? Хватай трусы и бегом!
那就走喂 一起搞乐队喂
Пошли, создадим группу!
Go to the 花花世界
Go to the мир цветов!
辣没辣
Круто или нет? Круто!
搞没搞
Зажигаем или нет? Зажигаем!
High没high high
Кайфуем или нет? Кайфуем!
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
辣没辣
Круто или нет? Круто!
搞没搞
Зажигаем или нет? Зажигаем!
High没high high
Кайфуем или нет? Кайфуем!
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
辣没辣
Круто или нет? Круто!
搞没搞
Зажигаем или нет? Зажигаем!
High没high high
Кайфуем или нет? Кайфуем!
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
今天真的好卵吊 场面好卵high
Сегодня просто супер-круто, атмосфера просто супер-кайфовая!
真的好卵多的友女 还有好卵靓的仔
Так много красивых девушек и парней!
他们每天白天睡觉 晚上一直high
Они целыми днями спят, а по ночам отрываются.
喝完搞碗螺蛳粉 个个是人才
Выпьют, съедят миску лапши с улитками - все как один талантливые люди!
身边几个友仔 电话给我一甩
Несколько моих друзей позвонили мне,
开着我的拖拉机 我来到这凯
Я сел на свой трактор и приехал сюда.
看到一个友女 她对我不卵理睬
Увидел одну девчонку, но она не обратила на меня никакого внимания.
冚棒缆不管 你今晚就是我滴拐
Ничего, сегодня ты будешь моей!
做广西的靓仔 嗦粉一定要帅
Чтобы быть красавчиком из Гуанси, нужно уметь стильно есть лапшу!
加麻加辣加蛋加脚 再加蕹菜
Добавь перца, чили, яйцо, свиные ножки и водяной шпинат.
人字拖 小摩托 行过这条街
Вьетнамки, скутер, и вот я иду по этой улице.
哪个不舒服 两码一杯 来猜
Кто-то не в духе? Давайте сыграем в кости на пару стаканчиков.
准备好 六位六 三点头 七七又七七七
Готовьтесь! Шесть-шесть, три кивка, семь-семь-семь-семь-семь.
二斗两 四哄四 九点钟 七七又七七七
Два боя два, четыре взмаха четыре, девять часов, семь-семь-семь-семь-семь.
就是更卵废 更卵帅的广西仔
Вот такие мы, парни из Гуанси, безбашенные и стильные.
你们要不要 喝不喝 大声喊出来
Хотите выпить или нет? Крикните погромче!
辣没辣
Круто или нет? Круто!
搞没搞
Зажигаем или нет? Зажигаем!
High没high high
Кайфуем или нет? Кайфуем!
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
辣没辣
Круто или нет? Круто!
搞没搞
Зажигаем или нет? Зажигаем!
High没high high
Кайфуем или нет? Кайфуем!
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
辣没辣
Круто или нет? Круто!
搞没搞
Зажигаем или нет? Зажигаем!
High没high high
Кайфуем или нет? Кайфуем!
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
虚浮虚浮虚浮虚浮虚浮 虚浮
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай, вставай,
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
Undefined
Undefined
虚浮虚浮虚浮虚浮虚浮 虚浮
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай, вставай,
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
虚浮虚浮虚浮虚浮虚浮 虚浮
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай, вставай,
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!
Undefined
Undefined
虚浮虚浮虚浮虚浮虚浮 虚浮
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай, вставай,
虚浮得卵了跌
Вставай, а то все проспишь!





Авторы: Wei Wei, . Zi Jun, Yi Chan Kong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.