Текст и перевод песни 旅行團樂隊 - Lost in Phuket

Lost in Phuket

長長短短 一路愛的歷程
兜兜轉轉 不舍路口的晚聲
你我有著同樣犯錯的可能
忘了給愛情藏一個備份

記憶停在 普吉的熱溫
美好散落 拼圖這傷痕
冒著被巨浪打翻的可能
能否尋回丟失海裡的日記本

丟失了備份 讓記憶失真
悔恨和悲憤 與現實失衡
再也找不到 回不去的旅程
讓我再一次 去遺憾這人生

長長短短 一路愛的歷程
兜兜轉轉 不舍路口的晚聲
冒著被巨浪打翻的可能
能否尋回丟失海裡的日記本

丟失了備份 讓記憶失真
悔恨和悲憤 與現實失衡
再也找不到 回不去的旅程
讓我再一次 去遺憾這人生
不完美人生 是完美的劇本

嘎哆咿咧噢 咧噢咿咧
呀嗦啦嘢 咧噢呀咧

Lost in Phuket

Length and short in breadth, a story of continuous love
Twisting and turning, the evening's sounds of unyielding intersections
You and I, equally capable of committing mistakes
We forgot to save a backup of our love

Memories stuck in Phuket's heat
Beauty scattered, piecing together this scar
Venturing into waves that could overturn us
Can we retrieve the diary lost in the sea?

Losing our backup distorts our memories
Regret and sorrow unbalance reality
The journey we can't turn back from is lost
Let me regret this life one more time

Length and short in breadth, a story of continuous love
Twisting and turning, the evening's sounds of unyielding intersections
Venturing into waves that could overturn us
Can we retrieve the diary lost in the sea?

Losing our backup distorts our memories
Regret and sorrow unbalance reality
The journey we can't turn back from is lost
Let me regret this life one more time
An imperfect life is a perfect script

Ga do e le oh, le oh e le
Ya suo la ya, le oh ya le