LifeBanda - Que No - перевод текста песни на немецкий

Que No - LifeBandaперевод на немецкий




Que No
Nein
Me invitan a tomar
Sie laden mich zum Trinken ein
Que no
Nein
Que Me quieren cambiar
Sie wollen mich ändern
Que no
Nein
Yo no vuelvo para atrás
Ich gehe nicht zurück
Que no
Nein
Pa' la iglesia es que voy que voy que voy
Ich gehe in die Kirche, ich gehe, ich gehe
Me invitan a tomar
Sie laden mich zum Trinken ein
Que no
Nein
Que me quieren cambiar
Sie wollen mich ändern
Que no
Nein
Yo no vuelvo pa trás
Ich gehe nicht zurück
Que no
Nein
Pa' la iglesia es que voy que voy que voy
Ich gehe in die Kirche, ich gehe, ich gehe
(Life banda)
(Life Banda)
Una noche más en la que me empiezo a arreglar
Noch eine Nacht, in der ich anfange, mich fertig zu machen
Con la mejor pinta qué en mi clóset yo pude encontrar
Mit dem besten Outfit, das ich in meinem Kleiderschrank finden konnte
Es que tengo un compromiso al cual no puedo faltar
Ich habe eine Verpflichtung, die ich nicht verpassen darf
Esperando una semana a que llegue el día especial
Ich habe eine Woche lang auf diesen besonderen Tag gewartet
De repente en mi casa me suena el celular
Plötzlich klingelt bei mir zu Hause das Handy
Son varios parientes que me llaman me quieren llevar
Es sind einige Verwandte, die mich anrufen, sie wollen mich mitnehmen
A que salgamos a la rumba y qué vamos a tomar
Dass wir auf die Party gehen und etwas trinken
Pero les digo que no que yo ya tengo un mejor plan
Aber ich sage ihnen nein, dass ich schon einen besseren Plan habe
Tengo un mejor plan no lo intenten más
Ich habe einen besseren Plan, versucht es nicht weiter
Ya lo tengo claro nada lo puede cambiar
Ich bin mir sicher, nichts kann das ändern
Y por eso ahora soy nuevo
Und deshalb bin ich jetzt neu
Y les digo que no que no que no
Und ich sage ihnen nein, nein, nein
Pa' la iglesia me voy salvó soy
Ich gehe in die Kirche, ich bin gerettet
Antes me perdía en el mundo ahora siervo de Dios soy
Früher habe ich mich in der Welt verloren, jetzt bin ich ein Diener Gottes
Y por eso ahora soy nuevo y les digo que no que no que no
Und deshalb bin ich jetzt neu und sage ihnen nein, nein, nein
(Aló con quién - órale compadre
(Hallo, mit wem spreche ich? - Hey Kumpel
Dime compadre
Sag mal, Kumpel
Estoy llamando para invitarlo a una fiesta
Ich rufe an, um dich zu einer Party einzuladen
Con unas morritas y unas cervezas
Mit ein paar Mädels und ein paar Bier
No compadre Yo me voy pa' la iglesia.
Nein Kumpel, ich gehe in die Kirche.
Me invitan a tomar
Sie laden mich zum Trinken ein
Que no
Nein
Que Me quieren cambiar
Sie wollen mich ändern
Que no
Nein
Yo no vuelvo para atrás
Ich gehe nicht zurück
Que no
Nein
Pa' la iglesia es que voy que voy que voy
Ich gehe in die Kirche, ich gehe, ich gehe
Me invitan a tomar
Sie laden mich zum Trinken ein
Que no
Nein
Que me quieren cambiar
Sie wollen mich ändern
Que no
Nein
Yo no vuelvo pa tras
Ich gehe nicht zurück
Que no
Nein
Pa' la iglesia es que voy que voy que voy
Ich gehe in die Kirche, ich gehe, ich gehe
Quisiera ser Como Pablo y no hablo de Pablo Escobar
Ich wünschte, ich wäre wie Paulus, und ich rede nicht von Pablo Escobar
Si no del apostol que dejó su vieja vida atras
Sondern von dem Apostel, der sein altes Leben hinter sich ließ
Perseguía a los cristianos también los quería matar
Er verfolgte die Christen, er wollte sie auch töten
Hasta que conoció a Cristo y su vida pudo cambiar
Bis er Christus kennenlernte und sein Leben ändern konnte
Y por eso ando con Dios que es mi jefe
Und deshalb bin ich mit Gott, der mein Chef ist
Estamos sonando en el DF
Wir sind in aller Munde in Mexiko-Stadt
Solo debes tener fe
Du musst nur Glauben haben
Que ya todo es diferente
Dass jetzt alles anders ist
Que con Dios nada es igual
Dass mit Gott nichts mehr so ist wie vorher
Qué el viejo hombre se enterró y que nada lo hace regresar
Dass der alte Mann begraben wurde und dass nichts ihn zurückbringen kann
Tengo un mejor plan no lo intenten más
Ich habe einen besseren Plan, versucht es nicht weiter
Ya lo tengo claro nada lo puede cambiar
Ich bin mir sicher, nichts kann das ändern
Y por eso ahora soy nuevo y les digo que no que no que no
Und deshalb bin ich jetzt neu und sage ihnen nein, nein, nein
Pa' la iglesia me voy salvó soy
Ich gehe in die Kirche, ich bin gerettet
Antes me perdía en el mundo ahora siervo de Dios soy
Früher habe ich mich in der Welt verloren, jetzt bin ich ein Diener Gottes
Y por eso ahora soy nuevo y les digo que no que no que no
Und deshalb bin ich jetzt neu und sage ihnen nein, nein, nein
Oye nosotros somos lifebanda
Hey, wir sind Lifebanda
Desde Colombia hasta México
Von Kolumbien bis Mexiko
Dímelo will
Sag es, Will
Me invitan a tomar
Sie laden mich zum Trinken ein
Que no
Nein
Que Me quieren cambiar
Sie wollen mich ändern
Que no
Nein
Yo no vuelvo para atrás
Ich gehe nicht zurück
Que no
Nein
Pa' la iglesia es que voy que voy que voy
Ich gehe in die Kirche, ich gehe, ich gehe
Me invitan a tomar
Sie laden mich zum Trinken ein
Que no
Nein
Que me quieren cambiar
Sie wollen mich ändern
Que no
Nein
Yo no vuelvo pa tras
Ich gehe nicht zurück
Que no
Nein
Pa' la iglesia es que voy que voy que voy
Ich gehe in die Kirche, ich gehe, ich gehe





Авторы: Life Banda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.