Текст и перевод песни Lifehouse - Always Somewhere Close

Always Somewhere Close

You take the weight
You take it all
You can take everything
I'm feeling so tight and for so long
I need you now
I need you next to me

It doesn't matter where you go
You still a part of me
I don't know much but I know
You always somewhere
I'm telling you from the heart
You know I love you most
If I break or fall apart
You always somewhere close

And I can't wake up from falling down
And I can be hard on me
But in the end, I'm back again
You never too far
From knowing where we are yeah

It doesn't matter where you go
You still a part of me
I don't know much but I know
You always somewhere
I'm telling you from the heart
You know I love you most
If I break or fall apart
You always somewhere close

Whenever I feel lost and all alone
You always somewhere close

I'm telling you from the heart
You know I love you most
If I break or fall apart
You always somewhere close
You always somewhere close
You always somewhere close
You always somewhere close

Toujours à proximité

Tu prends le poids
Tu prends tout
Tu peux prendre tout
Je me sens tellement serré et depuis si longtemps
J'ai besoin de toi maintenant
J'ai besoin que tu sois à côté de moi

Peu importe où tu vas
Tu fais toujours partie de moi
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais
Tu es toujours quelque part
Je te le dis du fond du cœur
Tu sais que je t'aime plus que tout
Si je me casse ou si je me décompose
Tu es toujours quelque part près de moi

Et je ne peux pas me réveiller de ma chute
Et je peux être dur avec moi-même
Mais au final, je reviens
Tu n'es jamais trop loin
De savoir où nous en sommes, oui

Peu importe où tu vas
Tu fais toujours partie de moi
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais
Tu es toujours quelque part
Je te le dis du fond du cœur
Tu sais que je t'aime plus que tout
Si je me casse ou si je me décompose
Tu es toujours quelque part près de moi

Chaque fois que je me sens perdu et tout seul
Tu es toujours quelque part près de moi

Je te le dis du fond du cœur
Tu sais que je t'aime plus que tout
Si je me casse ou si je me décompose
Tu es toujours quelque part près de moi
Tu es toujours quelque part près de moi
Tu es toujours quelque part près de moi
Tu es toujours quelque part près de moi