Текст и перевод песни Lifehouse - En Rogue

En Rogue

You broke my back, can you clip my wings?
You can have tonight, but you can't have my dreams
No no no no

You broke my heart, but can't take control
I'll get out the mouse pack like a rubber soul
Like a rubber soul

I've been looking for this feeling
Like there's something more
This ceiling knocked me to the floor
I think this might be
Might be turning into something good

I took the knocks and know how it takes
I had every door slammed right in my face
Yeah, I remember

I was drowning in a wishing well
How'd I ever find myself in this place?
Where I surrender

I've been looking for this feeling
Like there's something more
(Might be turning into something good!)
This ceiling knocked me to the floor
(Might be turning into something good!)
I think this might be (might be)
Might be turning into something good

I said, hey!
No, this ain't over yet
I said, hey!
No, this ain't over yet
I said, hey!
No, this ain't over yet
Over yet!
Over yet!

You broke my back, can you clip my wings?
You can have tonight, but you can't have my dreams
No no no no

I've been looking for this feeling
Like there's something more
(Might be turning into something good!)
This ceiling knocked me to the floor
(Might be turning into something good!)
I think this might be (might be)
Might be turning into something good

I said, hey!
No, this ain't over yet
I said, hey!
No, this ain't over yet
I said, hey!
No, this ain't over yet
Over yet!
Over yet!

En Rogue

Tu m'as brisé le dos, peux-tu me couper les ailes ?
Tu peux avoir ce soir, mais tu ne peux pas avoir mes rêves
Non non non non

Tu m'as brisé le cœur, mais tu ne peux pas prendre le contrôle
Je vais sortir le pack de souris comme une âme en caoutchouc
Comme une âme en caoutchouc

Je cherchais ce sentiment
Comme s'il y avait quelque chose de plus
Ce plafond m'a fait tomber par terre
Je pense que ça pourrait être
Ça pourrait devenir quelque chose de bien

J'ai pris les coups et je sais comment ça se passe
J'ai eu toutes les portes claquées au nez
Ouais, je me souviens

Je me noyais dans un puits de souhaits
Comment j'ai pu me retrouver ici ?
Où je me rends

Je cherchais ce sentiment
Comme s'il y avait quelque chose de plus
(Ça pourrait devenir quelque chose de bien !)
Ce plafond m'a fait tomber par terre
(Ça pourrait devenir quelque chose de bien !)
Je pense que ça pourrait être (ça pourrait être)
Ça pourrait devenir quelque chose de bien

J'ai dit, hey!
Non, ce n'est pas encore fini
J'ai dit, hey!
Non, ce n'est pas encore fini
J'ai dit, hey!
Non, ce n'est pas encore fini
Pas encore fini !
Pas encore fini !

Tu m'as brisé le dos, peux-tu me couper les ailes ?
Tu peux avoir ce soir, mais tu ne peux pas avoir mes rêves
Non non non non

Je cherchais ce sentiment
Comme s'il y avait quelque chose de plus
(Ça pourrait devenir quelque chose de bien !)
Ce plafond m'a fait tomber par terre
(Ça pourrait devenir quelque chose de bien !)
Je pense que ça pourrait être (ça pourrait être)
Ça pourrait devenir quelque chose de bien

J'ai dit, hey!
Non, ce n'est pas encore fini
J'ai dit, hey!
Non, ce n'est pas encore fini
J'ai dit, hey!
Non, ce n'est pas encore fini
Pas encore fini !
Pas encore fini !