Текст и перевод песни Lifehouse - Hurricane

Hurricane

Turn the page
Turn the corner
Open the cage
Cut the locks
We're starting over
I don't wanna live this way
We made it through hell and back again
We were slipping through the cracks
Staring at the end
Oh, oh, and we brave the weather
Hurricane couldn't take you from me
I'm holding on tight, and I still believe
Oh, oh, that it just gets better
A quiet rage
A screaming silence
It's all around
Let me in
The world we build is
Crashing down
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
We made it through hell and back again
We were slipping through the cracks
Staring at the end
Oh, oh, and we brave the weather
Hurricane couldn't take you from me
I'm holding on tight, and I still believe
Oh oh, yeah, it just gets better
It just gets better
It just gets better
Oh, oh, oh, oh, we made it through hell and back again
We were slipping through the cracks
Staring at the end
Oh, oh, and we brave the weather
Hurricane couldn't take you from me
I'm holding on tight, and I still believe
Oh oh, yeah, it just gets better
It just gets better

L'ouragan

Tourne la page
Tourne le coin
Ouvre la cage
Coupe les serrures
On recommence
Je ne veux pas vivre comme ça
On a traversé l'enfer et on est revenu
On était en train de se perdre dans les fissures
On regardait la fin
Oh, oh, et on affronte le temps
L'ouragan ne pouvait pas te prendre à moi
Je m'accroche fort, et je crois toujours
Oh, oh, que ça ne fait que s'améliorer
Une rage silencieuse
Un silence criant
C'est tout autour
Laisse-moi entrer
Le monde que nous construisons est
En train de s'effondrer
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
On a traversé l'enfer et on est revenu
On était en train de se perdre dans les fissures
On regardait la fin
Oh, oh, et on affronte le temps
L'ouragan ne pouvait pas te prendre à moi
Je m'accroche fort, et je crois toujours
Oh oh, oui, ça ne fait que s'améliorer
Ça ne fait que s'améliorer
Ça ne fait que s'améliorer
Oh, oh, oh, oh, on a traversé l'enfer et on est revenu
On était en train de se perdre dans les fissures
On regardait la fin
Oh, oh, et on affronte le temps
L'ouragan ne pouvait pas te prendre à moi
Je m'accroche fort, et je crois toujours
Oh oh, oui, ça ne fait que s'améliorer
Ça ne fait que s'améliorer