Текст и перевод песни Lifehouse - The Joke

When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh... the joke is on you
You said you were pretending
Here's to unhappy endings
Oh... the joke is on you
To make sure yesterday doesn't repeat
I took a shortcut home, a left on the street
I know they won't find me here
I found out how to make Mama proud
Be real quiet, don't talk too loud
I try, try to disappear
My life is for the taking
Breakdown is awaking me
I'm ending all this pain
When you find me in the morning
Hanging on a warning
Oh... the joke is on you
You said you were pretending
Here's to unhappy endings
Oh... the joke is on you
This is my last day
Should have been my first kiss
Think to myself will I ever be missed
I hope... or maybe I don't care
I wear my team around my neck
I love them so much gonna love them to death
Tonight... see the world thru my eyes
My life is for the taking
Breakdown is erasing me
I'm ending all this pain
My great escape
Is my biggest mistake
I think you better turn around
Don't throw it away
Today... Today...

Когда вы найдёте меня утром
Висящим, как предупреждение
О, это шутка на вашей совести
Вы говорили, что это было лишь притворство
Вот как грустно оно закончилось
О, это шутка на вашей совести
Чтобы в будущем этого не повторилось
Я нашёл кратчайший путь домой
Я знал, здесь они меня не найдут
Я узнал, как сделать маму счастливой
Быть тихим, никогда не шуметь
Я старался, очень старался исчезнуть
Моя жизнь для смирения
И приближение конца будит меня
Я прекращу всю эту боль
Когда вы найдёте меня утром
Висящим, как предупреждение
О, это шутка на вашей совести
Вы говорили, что это было лишь притворство
Вот как грустно оно закончилось
О, это шутка на вашей совести
Это мой последний день
Я не дождался своего первого поцелуя
Думаю, будет ли кто-нибудь по мне скучать?
Надеюсь... хотя мне все равно
Я завязал на шее шарф любимой команды
Я так их люблю, что он будут со мной до самой смерти
Сегодня ночью, увидев мир моими глазами
Моя жизнь для смирения
Приближение конца стирает мою сущность
Я прекращу всю эту боль
Мое великое избавление
Моя самая большая ошибка
Я думаю, тебе лучше передумать
Не сдавайся
Сегодня.. сегодня.