Текст и перевод песни Lifehouse - Wrecking Ball
I'm
alone,
wandering
in
your
space
Я
один,
блуждаю
в
твоем
пространстве,
Waiting
for
a
sign
of
life
Жду
хоть
какой-то
признак
жизни,
Looking
so
out
of
place
Чувствую
себя
таким
неуместным.
And
then
you
whisper
to
me
И
тогда
ты
шепчешь
мне,
It
doesn't
matter
what
you
say
Что
неважно,
что
я
говорю,
I
feel
the
weight
against
the
wind
Я
чувствую
тяжесть,
сопротивляясь
ветру,
The
demolition
of
me
cavin'
in
Разрушение
меня,
обрушение
внутрь.
Oh
О,
And
I'm
always
swingin'
on
this
wrecking
ball
И
я
все
время
качаюсь
на
этом
шаре-разрушителе,
Oh
О,
While
you're
building
up
and
breaking
down
my
wall
Пока
ты
возводишь
и
рушишь
мою
стену,
Oh
О,
You
push
and
pull
and
give
and
take
Ты
толкаешь
и
тянешь,
даешь
и
забираешь,
And
through
it
all,
I
gravitate
to
you
И
несмотря
ни
на
что,
я
тянусь
к
тебе.
And
I'm
a
fool,
a
mechanical
tool
for
you
И
я
глупец,
механический
инструмент
в
твоих
руках,
'Cause
you've
got
all
the
switches
and
Потому
что
у
тебя
есть
все
переключатели
и
Levers
to
blow
my
cool
Рычаги,
чтобы
вывести
меня
из
себя,
And
when
you
know
I'm
broken
И
когда
ты
знаешь,
что
я
сломлен,
That's
when
you
come
shinin'
through
Вот
тогда
ты
появляешься,
сияя,
You
set
me
up
to
knock
me
down
Ты
подставляешь
меня,
чтобы
сбить
с
ног,
And
leave
my
shattered
pieces
on
the
ground
И
оставить
мои
разбитые
осколки
на
земле.
Oh
О,
And
I'm
always
swingin'
on
this
wrecking
ball
И
я
все
время
качаюсь
на
этом
шаре-разрушителе,
Oh
(Not
willing
to
break)
О
(Не
желая
сломаться),
While
you're
building
up
and
breaking
down
my
wall
Пока
ты
возводишь
и
рушишь
мою
стену,
Oh
О,
You
push
and
pull
and
give
and
take
Ты
толкаешь
и
тянешь,
даешь
и
забираешь,
And
through
it
all,
I
gravitate
to
you
И
несмотря
ни
на
что,
я
тянусь
к
тебе.
You
set
me
up
to
knock
me
down
Ты
подставляешь
меня,
чтобы
сбить
с
ног,
And
leave
my
shattered
pieces
on
the
ground
И
оставить
мои
разбитые
осколки
на
земле.
Oh
О,
And
I'm
always
swingin'
on
this
wrecking
ball
И
я
все
время
качаюсь
на
этом
шаре-разрушителе,
Oh
(Not
willing
to
break)
О
(Не
желая
сломаться),
While
you're
building
up
and
breaking
down
my
wall
Пока
ты
возводишь
и
рушишь
мою
стену,
Oh
(Not
willing
to
break
"to
break")
О
(Не
желая
ломаться
"ломаться"),
You
push
and
pull
and
give
and
take
Ты
толкаешь
и
тянешь,
даешь
и
забираешь,
And
through
it
all,
I
gravitate
to
you
И
несмотря
ни
на
что,
я
тянусь
к
тебе.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.