Текст и перевод песни Lifehouse - You Are Not Alone

You Are Not Alone

You hold your breath because you feel
It might be the last one that you can steal let it out
Reach inside the emptiness
You hold your breath because you feel
It might be the last one that you can steal let it out
Reach inside the emptiness
Chase away the shadows and the doubt, oh
You're cold and broken down
Your world's cracked and upside down
You feel a million miles away from home
Just lose yourself inside my eyes
Release your pain to open skies
I'll catch you when you're ready to let go
You are not alone
You are not alone
Fix your eyes on all that's real
It's gonna pass don't be afraid to feel
Don't hold it in
And crawl inside this hope again
Open your eyes this is where we begin, oh
You're cold and broken down
Your world's cracked and upside down
You feel a million miles away from home
Just lose yourself inside my eyes
Release your pain to open skies
I'll catch you when you're ready to let go
You are not alone
You are not alone
Oh, no you are not alone
Oh, no you are not alone
You're tired out of control
A broken heart a beating soul
You carry the weight of the world on your own
Just lose yourself inside my eyes
Release your pain to open eyes
I'll catch you when you're ready to let go
You are not alone
You are not alone
Oh, no you are not alone
Oh, no you are not alone

Tu n'es pas seul

Tu retiens ton souffle parce que tu sens
Que c'est peut-être le dernier que tu peux voler, laisse-le sortir
Plonge dans le vide
Tu retiens ton souffle parce que tu sens
Que c'est peut-être le dernier que tu peux voler, laisse-le sortir
Plonge dans le vide
Chasse les ombres et les doutes, oh
Tu es froid et brisé
Ton monde est fissuré et à l'envers
Tu te sens à des millions de kilomètres de chez toi
Perds-toi simplement dans mes yeux
Libère ta douleur vers le ciel ouvert
Je te rattraperai quand tu seras prêt à lâcher prise
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Fixe ton regard sur tout ce qui est réel
Ça va passer, n'aie pas peur de ressentir
Ne le retiens pas
Et rampe à nouveau dans cet espoir
Ouvre les yeux, c'est ici que nous commençons, oh
Tu es froid et brisé
Ton monde est fissuré et à l'envers
Tu te sens à des millions de kilomètres de chez toi
Perds-toi simplement dans mes yeux
Libère ta douleur vers le ciel ouvert
Je te rattraperai quand tu seras prêt à lâcher prise
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Oh, non tu n'es pas seul
Oh, non tu n'es pas seul
Tu es fatigué, hors de contrôle
Un cœur brisé, une âme qui bat
Tu portes le poids du monde sur tes épaules
Perds-toi simplement dans mes yeux
Libère ta douleur vers le ciel ouvert
Je te rattraperai quand tu seras prêt à lâcher prise
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Oh, non tu n'es pas seul
Oh, non tu n'es pas seul