Becksvart frustration - Lifelover перевод на английский

Becksvart frustration

Mina fingrar darrar
Efter alla sömnlösa nätter
Under vilka själen sugits ut
Ur mitt trötta ansikte
Vilket jag döljer inlindat i frätande livlöshet
Och med mina axlar insvepta
I den tunga manteln
Tvingas jag krypa ihop på marken
I fosterställning ligger jag
Utslagen och förvriden
Torterad av alla blickar
Hur ska jag kunna reflektera
Över vad jag ser när jag drunknar
I känslan av att snart inte orka mer?
Titta bort
Här finns inget att beskåda
Förrän jag fått nog
Varför benåda?
För när jag hoppar fram
Som clownen ur sin låda
I en mental självmordsexplosion
Frambringar en masspsykos
Bara för att jag kan
Sömnlös och svettig
Håller jag drömmen vid liv
Skjuter skallen av mina hjärnspöken
Medan jag inser varför det som fanns
Till sist försvann

Becksvart frustration

My fingers tremble
After all the sleepless nights
During which the soul has been sucked out
From my weary face
Which I hide wrapped in corrosive lifelessness
And with my shoulders shrouded
In the heavy mantle
I am forced to huddle on the ground
In fetal position I lie
Knocked out and twisted
Tortured by all the glances
How can I reflect
On what I see when I drown
In the feeling of soon not being able to take it anymore?
Look away
There is nothing to behold here
Until I've had enough
Why have mercy?
Because when I jump forward
Like a clown from his box
In a mental suicide explosion
It produces mass psychosis
Just because I can
Sleepless and sweaty
I keep the dream alive
Shoot the skulls of my ghosts
While I realize why what was
Has finally disappeared