Ligabue - L'han detto anche gli Stones - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ligabue - L'han detto anche gli Stones




L'han detto anche gli Stones
The Stones said it too
Tutto quanto detto, tutto quanto scritto
All that said, all that written
Metti sotto quando vieni a letto
Put it on when you come to bed
Canta e cambia il mondo
Sing and change the world
Tu che sei stupendo
You who are beautiful
Che io insisto a fare quel che posso
That I insist on doing what I can
Chi l'ha detto che sei solo quello che sai?
Who said that you are only what you know?
Ti manca un pezzo
You are missing a piece
So che so stonare, so di fare andare
I know I sing out of tune, I know I get going
Taca banda: vienimi a trovare
Band on: come and see me
Sentilo, suonalo, ballaci sopra
Hear it, play it, dance over it
Solo rock'n'roll
Just rock'n'roll
Sì, vabbè, ma che gusto
Yes, okay, but what fun,
L'han detto anche gli Stones
The Stones said it too
Non è mai troppo presto
It is never too soon
Solo rock'n'roll, solo il fondo del rusco
Just rock'n'roll, just the bottom of the barrel
L'han detto anche gli Stones
The Stones said it too
Solo quello che, quello che è
Just what, what it is
Tieni botta, Gino, sposta il tuo destino
Hold on, Gino, move your destiny
Te l'han dato quasi chiavi in mano
They almost gave it to you almost turnkey
Ma la direzione non è in una canzone
But the direction is not in a song
E anche adesso faccio ciòche posso
And even now I do what I can
Chi l'ha detto che sei solo quello che vuoi?
Who said that you are only what you want?
Hai perso un pezzo
You have lost a piece
Io c'ho l'ampli acceso e tu le tue pretese
I have the amp on and you have your claims
Giuste o no, io ballo le mie cose
Right or wrong, I dance my things
Prenditi, mollami o ballaci sopra
Take it, leave me or dance over it
Solo rock'n'roll
Just rock'n'roll
Sì, vabbè, ma che gusto
Yes, okay, but what fun,
L'han detto anche gli Stones
The Stones said it too
Non è mai troppo presto
It is never too soon
Solo rock'n'roll, perdonate se insisto
Just rock'n'roll, forgive me if I insist,
L'han detto anche gli Stones
The Stones said it too
Solo quello che, quello che
Just what, what
Solo quello che
Just what
Solo quello che
Just what
Solo quello che
Just what
Solo quello che è
Just what it is
Quello che, quello che è (Quello che, quello che è)
What, what it is (What, what it is)
Solo quello che, quello che è (Quello che, quello che è)
Just what, what it is (What, what it is)
Quello che, quello che, quello che è (Quello che, quello che è)
What, what, what it is (What, what it is)
L'han detto anche gli Stones
The Stones said it too
L'han detto anche gli stones
The stones said it too
Solo rock'n'roll (Solo rock'n'roll)
Just rock'n'roll (Just rock'n'roll)
L'han detto anche gli Stones
The Stones said it too
Solo, solo rock (Solo rock'n'roll)
Just, just rock (Just rock'n'roll)
L'han detto, l'han detto, l'han detto, l'han detto
They said it, they said it, they said it, they said it
Solo rock'n'roll
Just rock'n'roll





Авторы: Luciano Ligabue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.