Текст и перевод песни Ligabue - L'odore del sesso [remastered]

L'odore del sesso [remastered]

Si fa presto a cantare che il tempo sistema le cose
Si fa un po′ meno presto a convincersi che sia così
Io non so se è proprio amore, faccio ancora confusione
So che sei la più brava a non andarsene via
Forse ti ricordi, ero roba tua
Non va più via l'odore del sesso che hai addosso
Si attacca qui, all′amore che posso, che io posso
E ci siamo mischiati la pelle, le anime, le ossa
Ed appena finito ognuno ha ripreso le sue
Tu che dentro sei perfetta, mentre io mi vado stretto
Tu che sei la più brava a rimanere Maria
Forse ti ricordi, sono roba tua
Non va più via l'odore del sesso che hai addosso
Si attacca qui, all'amore che posso, che io posso
Non va più via l′odore del sesso che hai addosso
Si attacca qui, all′amore che posso, che io posso
Ti dico solo
Non va più via davvero
Non va più via nemmeno se
Non va più via

Запах секса [ремастер]

Легко петь, что время все лечит,
Чуть сложнее убедить себя в этом.
Не знаю, любовь ли это, я все еще путаюсь,
Знаю лишь, что ты лучше всех умеешь не уходить.
Может, помнишь, я был твоим,
Не выветривается запах секса, который на тебе.
Он цепляется здесь, за ту любовь, что я могу, что я могу дать.
И мы смешались кожей, душами, костями,
А едва закончив, каждый забрал свое.
Ты, совершенная внутри, а мне самому тесно,
Ты, которая лучше всех умеет оставаться Марией.
Может, помнишь, я твой,
Не выветривается запах секса, который на тебе.
Он цепляется здесь, за ту любовь, что я могу, что я могу дать.
Не выветривается запах секса, который на тебе.
Он цепляется здесь, за ту любовь, что я могу, что я могу дать.
Я говорю тебе только,
Он правда не выветривается,
Не выветривается, даже если…
Не выветривается.