Ligabue - Ho perso le parole (2020 Remaster) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ligabue - Ho perso le parole (2020 Remaster)




Ho perso le parole (2020 Remaster)
I Lost the Words (2020 Remaster)
Ho perso le parole
I lost the words
Eppure ce le avevo qua un attimo fa
And yet they had been here just a moment ago
Dovevo dire cose
I had to say things
Cose che sai
Things that you know
Che ti dovevo
Things that I owed you
Che ti dovrei
That I should owe you
Ho perso le parole
I lost the words
Può darsi che abbia perso solo le mie bugie
Perhaps I only lost my lies
Si son nascoste bene
They hid well
Forse però semplicemente
But maybe, simply
Non eran mie
They weren't mine
Credi, credici un po′
Believe it, believe it just a little
Metti insieme un cuore
Collect a heart
Prova a sentire e dopo
Try feeling then
Credi, credici un po' di più
Believe it, believe it just a little more
Di più davvero
A little more really
Ho perso le parole
I lost the words
Vorrei che ti bastasse solo quello che ho
I wish what I have would be enough for you
Io mi farò capire
I'll make myself understood
Anche da te se ascolti bene
Even by you if you listen carefully
Se ascolti un po′
If you listen just a while
Sei bella che fai male
You're so beautiful, it hurts
Sei bella che si balla solo come vuoi tu
You're so beautiful that I dance how you want me to
Non servono parole
Words are useless
So che lo sai
I know you know
Le mie parole non servon più
My words are of no use anymore
Credi, credici un po'
Believe it, believe it just a little
Sei su Radiofreccia
You're on Radiofreccia
Guardati in faccia e dopo
Look yourself in the face then
Credi, credici un po' di più
Believe it, believe it just a little more
Di più davvero
A little more really
Ho perso le parole
I lost the words
Oppure sono loro che perdono me
Or else it's they who lost me
Lo so che dovrei dire
I know I should say
Cose che sai
Things that you know
Che ti dovevo
Things that I owed you
Che ti dovrei
That I should owe you
Ho perso le parole
I lost the words
Vorrei che mi bastasse solo quello che ho
I wish what I have would be enough
Mi posso far capire
I can make myself understood
Anche da te se ascolti bene
Even by you if you listen carefully
Se ascolti un po′
If you listen just a while
Credi, credici un po′
Believe it, believe it just a little
Metti insieme un cuore
Collect a heart
Prova a sentire e dopo
Try feeling then
Credi, credici un po' di più
Believe it, believe it just a little more
Di più davvero
A little more really
Credi, credici un po′
Believe it, believe it just a little
Sei su Radiofreccia
You're on Radiofreccia
Guardati in faccia e dopo
Look yourself in the face then
Credi, credici un po' di più
Believe it, believe it just a little more
Di più davvero
A little more really





Авторы: Luciano Ligabue

Ligabue - 77 singoli + 7
Альбом
77 singoli + 7
дата релиза
04-12-2020

1 Tra palco e realtà (2020 Remaster)
2 Certe notti (2020 Remaster)
3 Balliamo sul mondo (2020 Remaster)
4 È venerdì, non mi rompete i c******i (2020 Remaster)
5 Tu sei lei (2020 Remaster)
6 Oggi ho perso le chiavi di casa
7 Cosa vuoi che sia (2020 Remaster)
8 Il centro del mondo (2020 Remaster)
9 Ho perso le parole (2020 Remaster)
10 I duri hanno due cuori (2020 Remaster)
11 Bambolina e barracuda (2020 Remaster)
12 Questa è la mia vita (2020 Remaster)
13 Piccola stella senza cielo (2020 Remaster)
14 Voglio volere (2020 Remaster)
15 Happy Hour (2020 Remaster)
16 Leggero (2020 Remaster)
17 Ci sei sempre stata (2020 Remaster)
18 Mi ci pulisco il cuore
19 Volente o nolente (feat. Elisa)
20 La ragazza dei tuoi sogni
21 Almeno credo (2020 Remaster)
22 Il peso della valigia (2020 Remaster)
23 Non ho che te (2020 Remaster)
24 Ti sento (2020 Remaster)
25 Ancora in piedi (2020 Remaster)
26 Il meglio deve ancora venire (2020 Remaster)
27 Salviamoci la pelle!!!! (2020 Remaster)
28 Tutte le strade portano a te (Acoustic Version) [Live] [2020 Remaster]
29 Sono qui per l'amore (2020 Remaster)
30 Vivo morto o x (2020 Remaster)
31 Siamo chi siamo (2020 Remaster)
32 Certe donne brillano (2020 Remaster)
33 Niente paura (2020 Remaster)
34 Il muro del suono (2020 Remaster)
35 Il giorno dei giorni (2020 Remaster)
36 La linea sottile (2020 Remaster)
37 Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster)
38 Ora e allora (2020 Remaster)
39 Essere umano
40 Un minuto fa
41 Si dice che
42 Sogni di rock’n’roll (2020 Remaster)
43 L'amore conta (2020 Remaster)
44 Il sale della terra (2020 Remaster)
45 Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) [2020 Remaster]
46 Made in Italy (2020 Remaster)
47 Libera nos a malo (2020 Remaster)
48 Sono sempre i sogni a dare forma al mondo (2020 Remaster)
49 Polvere di stelle (2020 Remaster)
50 Buonanotte all'Italia (2020 Remaster)
51 Marlon Brando è sempre lui (2020 Remaster)
52 Lo zoo è qui (2020 Remaster)
53 Bar Mario (2020 Remaster)
54 Quando tocca a te (2020 Remaster)
55 Le donne lo sanno (2020 Remaster)
56 Per sempre (2020 Remaster)
57 Sarà un bel souvenir (2020 Remaster)
58 Tutti vogliono viaggiare in prima (2020 Remaster)
59 Una vita da mediano (2020 Remaster)
60 Urlando contro il cielo (2020 Remaster)
61 Si viene e si va (2020 Remaster)
62 Cerca nel cuore (2020 Remaster)
63 Luci d'America (2020 Remaster)
64 Lambrusco & pop corn (2020 Remaster)
65 Viva! (2020 Remaster)
66 A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It And I Feel Fine) [2020 Remaster]
67 A modo tuo (2020 Remaster)
68 L'odore del sesso (2020 Remaster)
69 Il giorno di dolore che uno ha (2020 Remaster)
70 Il mio pensiero (2020 Remaster)
71 Quando canterai la tua canzone (2020 Remaster)
72 Metti in circolo il tuo amore (2020 Remaster)
73 Un colpo all'anima (2020 Remaster)
74 M'abituerò (2020 Remaster)
75 Seduto in riva al fosso (2020 Remaster)
76 Eri bellissima (2020 Remaster)
77 Ho messo via (2020 Remaster)
78 Sulla mia strada (Live) [2020 Remaster]
79 Sotto bombardamento (2020 Remaster)
80 G come giungla (2020 Remaster)
81 Non è tempo per noi (2020 Remaster)
82 C'è sempre una canzone (2020 Remaster)
83 Quella che non sei (2020 Remaster)
84 Hai un momento, Dio? (2020 Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.