Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster) - Ligabueперевод на русский




Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster)
Все зовут меня Рико (Ремастеринг 2020)
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
Mi chiamano ragazzo
Зовут меня парнем
Non guardano l'età
Не смотрят на возраст
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
C'è ancora per fortuna
К счастью, всё ещё есть
Qualcuno che mi chiama
Кто-то, кто меня зовёт
Ognuno ha la sua storia
У каждого своя история
Per cui anch'io ho la mia
И у меня тоже есть своя
Nessuno può cambiarmi la memoria
Никто не может изменить мою память
Ognuno nasce figlio
Каждый рождается сыном
Con quello che vuol dire
Со всем тем, что это значит
Trovarsi a fare il figlio e il genitore
Оказаться в роли сына и родителя
E ho cominciato presto
И я начал рано
Con le otto ore
С восьмичасового рабочего дня
Le stesse di mio padre
Такого же, как у моего отца
E ho avuto un po' di fretta
И я немного поспешил
A mettermi con Sara
Сойтись с Сарой
Con tutto quel futuro da gestire
Со всем этим будущим, с которым надо справляться
È come un lungo sonno
Это как долгий сон
Dentro cui ci si confonde fra
В котором путаешься между
Realtà e fantasia
Реальностью и фантазией
Ognuno c'ha il suo nome
У каждого своё имя
Il mio vero vero nome qua
Моё настоящее, истинное имя здесь
Lo so solo io
Знаю только я
Che qui
Что здесь
Che qui
Что здесь
Intanto
Тем временем
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
Mi chiamano ragazzo
Зовут меня парнем
Non guardano l'età
Не смотрят на возраст
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
C'è sempre per fortuna
К счастью, всегда есть
Qualcuno che mi chiama
Кто-то, кто меня зовёт
Qui tutti sanno tutto
Здесь все всё знают
Ognuno ha la ricetta
У каждого есть рецепт
Ognuno sa che cosa ribaltare
Каждый знает, что нужно перевернуть
E un altro che promette
И очередной, кто обещает
Più figa e meno tasse
Больше баб и меньше налогов
E i panni sporchi ad incrostare al sole
И грязное бельё, сохнущее на солнце
La faccia come il culo
Наглая рожа
Il culo nella foto
Задница на фото
La foto sempre in rete
Фото всегда в сети
Ma dico cose vecchie
Но я говорю о старых вещах
Che tutti già sapete
Которые вы все уже знаете
Che tutti ricordate se volete
Которые все вы помните, если захотите
È come un lungo sonno
Это как долгий сон
Dentro cui ci si difende fra
В котором защищаешься между
Realtà e fantasia
Реальностью и фантазией
Ognuno col suo nome
Каждый со своим именем
Ognuno con il suo destino io
Каждый со своей судьбой, а я
Per forza col mio
Вынужденно со своей
E qui
И здесь
E qui
И здесь
Intanto
Тем временем
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
Mi chiamano ragazzo
Зовут меня парнем
Non guardano l'età
Не смотрят на возраст
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
C'è ancora per fortuna
К счастью, всё ещё есть
Qualcuno che mi chiama
Кто-то, кто меня зовёт
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
Mi chiamano comunque
В любом случае зовут меня
Nel caso servirà
Если вдруг понадобится
Mi chiamano tutti Riko
Все зовут меня Рико
È solamente un nome
Это всего лишь имя
Che devo meritare
Которое я должен заслужить





Ligabue - 77 singoli + 7
Альбом 77 singoli + 7
дата релиза
04-12-2020

1   Questa è la mia vita (2020 Remaster)
2   Il giorno di dolore che uno ha (2020 Remaster)
3   L'odore del sesso (2020 Remaster)
4   A modo tuo (2020 Remaster)
5   A che ora è la fine del mondo? (It's the End of the World as We Know It And I Feel Fine) [2020 Remaster]
6   Viva! (2020 Remaster)
7   Lambrusco & pop corn (2020 Remaster)
8   Luci d'America (2020 Remaster)
9   Cosa vuoi che sia (2020 Remaster)
10   Cerca nel cuore (2020 Remaster)
11   Si viene e si va (2020 Remaster)
12   Urlando contro il cielo (2020 Remaster)
13   Una vita da mediano (2020 Remaster)
14   Tutti vogliono viaggiare in prima (2020 Remaster)
15   Sarà un bel souvenir (2020 Remaster)
16   Bambolina e barracuda (2020 Remaster)
17   Per sempre (2020 Remaster)
18   Le donne lo sanno (2020 Remaster)
19   Il mio pensiero (2020 Remaster)
20   Leggero (2020 Remaster)
21   Quando canterai la tua canzone (2020 Remaster)
22   Metti in circolo il tuo amore (2020 Remaster)
23   Certe notti (2020 Remaster)
24   Ho perso le parole (2020 Remaster)
25   Happy Hour (2020 Remaster)
26   Voglio volere (2020 Remaster)
27   Quella che non sei (2020 Remaster)
28   C'è sempre una canzone (2020 Remaster)
29   Non è tempo per noi (2020 Remaster)
30   G come giungla (2020 Remaster)
31   Hai un momento, Dio? (2020 Remaster)
32   Sotto bombardamento (2020 Remaster)
33   I duri hanno due cuori (2020 Remaster)
34   Tra palco e realtà (2020 Remaster)
35   Ho messo via (2020 Remaster)
36   Eri bellissima (2020 Remaster)
37   Seduto in riva al fosso (2020 Remaster)
38   È venerdì, non mi rompete i c******i (2020 Remaster)
39   M'abituerò (2020 Remaster)
40   Un colpo all'anima (2020 Remaster)
41   Quando tocca a te (2020 Remaster)
42   Sulla mia strada (Live) [2020 Remaster]
43   Bar Mario (2020 Remaster)
44   Il sale della terra (2020 Remaster)
45   Piccola stella senza cielo (2020 Remaster)
46   Il giorno dei giorni (2020 Remaster)
47   Il muro del suono (2020 Remaster)
48   Niente paura (2020 Remaster)
49   Certe donne brillano (2020 Remaster)
50   Siamo chi siamo (2020 Remaster)
51   Vivo morto o x (2020 Remaster)
52   Sono qui per l'amore (2020 Remaster)
53   Tutte le strade portano a te (Acoustic Version) [Live] [2020 Remaster]
54   Salviamoci la pelle!!!! (2020 Remaster)
55   Ci sei sempre stata (2020 Remaster)
56   Il meglio deve ancora venire (2020 Remaster)
57   Ancora in piedi (2020 Remaster)
58   Ti sento (2020 Remaster)
59   Non ho che te (2020 Remaster)
60   Il peso della valigia (2020 Remaster)
61   Almeno credo (2020 Remaster)
62   Il centro del mondo (2020 Remaster)
63   La linea sottile (2020 Remaster)
64   Mi chiamano tutti Riko (2020 Remaster)
65   Ora e allora (2020 Remaster)
66   Balliamo sul mondo (2020 Remaster)
67   Tu sei lei (2020 Remaster)
68   Marlon Brando è sempre lui (2020 Remaster)
69   Buonanotte all'Italia (2020 Remaster)
70   Polvere di stelle (2020 Remaster)
71   Sono sempre i sogni a dare forma al mondo (2020 Remaster)
72   Libera nos a malo (2020 Remaster)
73   Made in Italy (2020 Remaster)
74   Lo zoo è qui (2020 Remaster)
75   Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) [2020 Remaster]
76   L'amore conta (2020 Remaster)
77   Sogni di rock’n’roll (2020 Remaster)
78   La ragazza dei tuoi sogni
79   Mi ci pulisco il cuore
80   Si dice che
81   Un minuto fa
82   Essere umano
83   Oggi ho perso le chiavi di casa
84   Volente o nolente (feat. Elisa)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.