Текст и перевод песни Ligabue - Vita Morte E Miracoli

Vita Morte E Miracoli

Raccontami tutto
Vita, morte e miracoli
Brutte cadute e spettacoli di fuochi
Artificiali e verissimi
Superficiali e purissimi di tutto
Tutte le corse ad ostacoli di tutto
Tutti quei giorni cantabili di notte
Artificiali e crudissimi
Superficiali e bellissimi
E fammi vedere la lacrima che deve uscire
E fammi vedere la lacrima che se ne va
E prenditi il tempo che serve
Magari la bolla in cui siamo non scoppierà
Ma tu dimmi tutto
Che ne so proprio pochissimo di tutto
Corpi celesti collidono di notte
E tutti quei sogni verissimi
Senza ritegno e bellissimi di tutto
Fammi vedere la lacrima che non si tiene
E fammi vedere la lacrima che se ne va
Il tempo è soltanto un concetto
Magari la bolla in cui siamo si allargherà
Mi puoi dire tutto
Vita, morte e miracoli

Vita Morte E Miracoli

Raconte-moi tout
La vie, la mort et les miracles
Les chutes brutales et les spectacles d'artifices
Artificiels et très réels
Superficiels et très purs
Toutes les courses à obstacles
Tous ces jours que l'on peut chanter la nuit
Artificiels et très crus
Superficiels et très beaux
Et montre-moi la larme qui doit couler
Et montre-moi la larme qui s'en va
Et prends ton temps
Peut-être que la bulle dans laquelle nous sommes n'éclatera pas
Mais dis-moi tout
Car je ne sais presque rien
Les corps célestes se heurtent la nuit
Et tous ces rêves très réels
Sans retenue et très beaux
Montre-moi la larme qui ne peut pas se retenir
Et montre-moi la larme qui s'en va
Le temps n'est qu'un concept
Peut-être que la bulle dans laquelle nous sommes va s'étendre
Tu peux me dire tout
La vie, la mort et les miracles