Voglio volere - Ligabueперевод на английский
Voglio
un
mondo
comico
I
want
a
comical
world
Voglio
un
mondo
che
faccia
ridere
I
want
a
world
that
makes
me
laugh
Un
cielo
comodo
A
comfortable
sky
Che
qualcuno
s′affacci
a
rispondere
That
someone
leans
out
of
to
answer
Voglio
svegliarmi
quando
voglio
I
want
to
wake
up
when
I
want
Da
tutti
i
miei
sogni
From
all
my
dreams
Voglio
trovarti
sempre
qui
I
want
to
always
find
you
here
Ogni
volta
che
io
ne
ho
bisogno
Every
time
I
need
it
Voglio
volere
tutto
così
I
want
to
want
everything
this
way
Voglio
riuscire
a
non
crescere
I
want
to
be
able
to
not
grow
up
Voglio
portarti
in
un
posto
che
I
want
to
take
you
to
a
place
that
Tu
proprio
non
puoi
conoscere
You
really
can't
know
Voglio
tenere
qualcosa
per
me
I
want
to
keep
something
for
me
Qualcosa
che
sia
per
me,
per
me
Something
that's
for
me,
for
me
Voglio
il
tempo
libero
I
want
free
time
Sì,
ma
libero
proprio
ogni
attimo
Yes,
but
free
every
moment
E
alzare
il
minimo
And
raise
the
minimum
Con
la
vita
che
mi
fa
il
solletico
With
life
tickling
me
Voglio
restare
sempre
sveglio
I
want
to
always
stay
awake
Con
tutti
i
miei
sogni
With
all
my
dreams
Voglio
tornare
vergine
I
want
to
come
back
a
virgin
Ogni
volta
che
io
ce
n'ho
voglia
Every
time
I
feel
like
it
Voglio
volere
tutto
così
I
want
to
want
everything
this
way
Voglio
riuscire
a
non
crescere
I
want
to
be
able
to
not
grow
up
Voglio
portarti
in
un
posto
che
I
want
to
take
you
to
a
place
that
Tu
proprio
non
puoi
conoscere
You
really
can't
know
Voglio
tenere
qualcosa
per
me
I
want
to
keep
something
for
me
Qualcosa
che
sia
per
me,
per
me
Something
that's
for
me,
for
me
Voglio
volere
I
want
to
want
Io
voglio
un
mondo
all′altezza
dei
sogni
che
ho
I
want
a
world
that
lives
up
to
the
dreams
I
have
Voglio
volere
I
want
to
want
Voglio
deciderlo
io
se
mi
basta
o
se
no
I
want
to
decide
for
myself
if
it's
enough
or
not
Voglio
volere
I
want
to
want
Voglio
godermela
tutta
fin
quando
si
può,
si
può
I
want
to
enjoy
it
all
while
I
can,
I
can
Voglio
un
mondo
comico
I
want
a
comical
world
Che
se
ne
frega
se
sembra
ridicolo
That
doesn't
care
if
it
seems
ridiculous
Un
mondo
facile
An
easy
world
Che
paga
lui
e
vuol
fare
lo
splendido
That
pays
for
itself
and
wants
to
be
magnificent
Voglio
non
dire
mai
"è
tardi"
I
want
to
never
say
"it's
late"
Oppure
"peccato"
Or
"too
bad"
Voglio
che
ogni
attimo
I
want
every
moment
Sia
sempre
meglio
di
quello
passato
To
be
better
than
the
last
Voglio
volere
tutto
così
I
want
to
want
everything
this
way
Voglio
riuscire
a
non
crescere
I
want
to
be
able
to
not
grow
up
Voglio
portarti
in
un
posto
che
I
want
to
take
you
to
a
place
that
Tu
proprio
non
puoi
conoscere
You
really
can't
know
Voglio
tenere
qualcosa
per
me
I
want
to
keep
something
for
me
Qualcosa
che
sia
per
me,
per
me
Something
that's
for
me,
for
me
Voglio
volere
I
want
to
want
Io
voglio
un
mondo
all'altezza
dei
sogni
che
ho
I
want
a
world
that
lives
up
to
the
dreams
I
have
Voglio
volere
I
want
to
want
Voglio
deciderlo
io
se
mi
basta
o
se
no
I
want
to
decide
for
myself
if
it's
enough
or
not
Voglio
volere
I
want
to
want
Voglio
godermela
tutta
fin
quando
si
può,
si
può
I
want
to
enjoy
it
all
while
I
can,
I
can
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.