Light - Blow Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Light - Blow Up




Blow Up
Explosion
Επέστρεψα και κάναμε blow up
Je suis de retour et on a explosé
Δεν θα με 'λεγαν Light αμα δεν έκανα glow up
On ne m'appellerait pas Light si je n'avais pas brillé
Armand de brignac baby, spill that hoe up
Armand de Brignac baby, fais couler cette chienne
Με περνάτε σε ηλικία μα είστε σπόροι, so grow up
Tu me rabaisses en âge mais tu n'es qu'un grain de poussière, alors grandis
Ή έστω get your dough up
Ou au moins, fais ton fric
Αναρωτιέμαι αν έχεις δει έστω τα μισά που μας είπες
Je me demande si tu as vu ne serait-ce que la moitié de ce que tu as dit
Είμαι στο 747 πετάω Αυστρία για business
Je suis dans le 747, je vole en Autriche pour les affaires
Δεν θα σπατάλαγα τον χρόνο μου απαντώντας σε φήμες
Je ne gaspillerais pas mon temps à répondre aux rumeurs
Ανοίγω τρίτη εταιρία, μόλις lanceαρα sneakers, και-
J'ouvre une troisième entreprise, je viens de lancer des baskets, et-
Αν το φορέσω είναι fashion
Si je le porte, c'est la mode
Αν σε δουν μαζί μου είσαι κάποιος
Si on te voit avec moi, tu es quelqu'un
Αμα βγω απ' το σπίτι μου πρέπει να το 'χω πάνω
Quand je sors de chez moi, je dois l'avoir sur moi
Δεν θέλω να πεθάνω rest in peace Nipsey Hussle
Je ne veux pas mourir, repose en paix Nipsey Hussle
Πως ήμασταν αδέρφια όμως θέλατε να χάσω
On était frères, mais vous vouliez me voir perdre
Κάτι τέτοια με bug-άρουνε lately
Ces trucs me dérangent ces derniers temps
Αλεξίσφαιρα παράθυρα και πόρτες στα Bentley
Vitres et portes pare-balles sur les Bentley
Θυμάμαι ήθελα ένα φίλο να μου λέει go bestie
Je me souviens, je voulais un ami qui me dise "go bestie"
Όσο jamάρω στο μικρόφωνο σαν να 'μουν ο Westley
J'ai un bon groove au micro, comme si j'étais Westley
Ποιος θέλει smoke με τον Young Light?
Qui veut se battre avec le jeune Light ?
Έχω δέκα bullets για όποιον λέει ότι έχει nine lives
J'ai dix balles pour celui qui dit qu'il a neuf vies
Επίσης έχω δέκα lives τον μήνα για όποιον με ψάχνει
J'ai aussi dix vies par mois pour celui qui me cherche
Δεν φαίνεται να ψάχνεστε για beef, boy exactly
On dirait que vous ne cherchez pas de beef, mec, exactement
Η Capital κινείται σαν το νέο BMF
La Capital bouge comme le nouveau BMF
Είχα τα kilos κρυμμένα κάτω απ' το MDF
J'avais les kilos cachés sous le MDF
Άμα γουστάρει να την κάνει G6 είμαι jet
Si elle veut faire un G6, je suis un jet
Όλα τα πράγματα της θα 'ναι σ' ένα box to the left (to the left)
Toutes ses affaires seront dans une boîte à gauche gauche)
Δεν μου τ' άφησε ο μπαμπάς μου αν στο χάλασα sorry
Mon père ne me les a pas laissées, si je les ai gâchées, désolé
Δεν μας ανοίγανε την πόρτα και μπήκαμε με το ζόρι
On ne nous ouvrait pas la porte et on est entrés de force
Δεν μπορείς να το copy-άρεις είναι sauce αγόρι
Tu ne peux pas copier, c'est de la sauce, mec
Μα σου 'πα κράτα σημειώσεις είναι SOS αγόρι
Je te l'ai dit, prends des notes, c'est un SOS, mec
Yeah (Yeah)
Ouais (Ouais)
SOS όπως λέμε S-O-S (SOS όπως λέμε S-O-S)
SOS comme on dit S-O-S (SOS comme on dit S-O-S)
Όχι όπως λέμε olandese (Όχι όπως λέμε olandese)
Pas comme on dit olandese (Pas comme on dit olandese)
(Θα σας φάμε σαν bolognese)
(On va te manger comme des bolognese)
Yeah, yeah, we back baby (wе back baby, let's go)
Ouais, ouais, on est de retour bébé (on est de retour bébé, c'est parti)
Φαινόμαστε, τέρμα comfy μες στις βελουτέ φόρμες
On est classe, super confortable dans nos survêtements en velours
Μεσ' το νέο G-Wagon, Jay-Z και Beyonce
Dans le nouveau G-Wagon, Jay-Z et Beyonce
Είπες πως έχεις beef μαζί μου αλλά δεν θα 'ναι sеrious
Tu as dit que tu as des problèmes avec moi mais ce ne sera pas sérieux
Γιατί όπου θέλω μπαίνω και βγαίνω σαν να 'μαι κύριος
Parce que j'entre et je sors je veux comme si j'étais un monsieur
Big man like me, ο black Spike Lee
Grand homme comme moi, le black Spike Lee
Έβγαλα δέκα κάπα φορώντας το ίδιο outfit
J'ai sorti dix chapeaux en portant la même tenue
Έχω checks απ' την Nike, neck τόσο icy
J'ai des chèques de Nike, un cou si glacé
Πληρώνομαι να ντύνομαι ωραία, να κάνω party
Je suis payé pour m'habiller bien, faire la fête
Ακούς τα κουπλέ μου και σε πιάνουνε τύψεις
Tu écoutes mes couplets et tu ressens des remords
Πως κοιμάσαι τα βράδια ξέροντας μ' έχεις πουλήσει
Comment tu dors la nuit en sachant que tu m'as vendu ?
Και γω θα με μισούσα άμα ήμουνα στην θέση σου
Et moi, je me détesterais si j'étais à ta place
Κάνω το να κερδίζω να φαίνεται τόσο easy
Je fais en sorte que gagner de l'argent paraisse si facile






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.