Текст и перевод песни Light - MVP Freestyle

MVP Freestyle

Hey
Jaypee Tracks

Cold as ice, baby, M.O.P
Δεν έχει χρόνο γι' αγάπες ο δρόμος, M.O.B
Το 'κανα να φαίνετ' easy σαν one-two-three
Κι οι rappers το 'μαθαν απ' έξω σαν το A-B-C
Δεν αφήνω εκκρεμότητες, έχω OCD
Ο αδερφός σου θέλει να 'ναι big man like me
Είν' αστείο πως πληρώνομαι από sponsors και streams
Αλλά ακόμα είμ' ένας μαύρος που πουλάει CD
Οι κακές οι παρέες κι ο δρόμος μ' έκαναν αλήτη
Γιατί μεγαλώνοντας η μαμά δεν ήταν σπίτι
Floyd Mayweather, κανένας να με νικήσει
Όποιος ήταν στη θέση μου ήδη θα 'χε λυγίσει
Δε θέλω να το πω αλλά νιώθω μου χρωστάν, man
Κοιτάω τα νούμερα τους πριν τους κάνω co-sign, man
Όσους έχω ταΐσει, όλοι πέσαν να με φαν, man
Εγώ ήθελα ένα φίλο σαν τον Robin και τον Batman
Έχω πολλά ακόμα να μάθω, τα λιγότερα λάθη
Θα σταθώ για όσα λέω κι ας πεθάνω στη μάχη
Θα σταθώ για όλους τους φίλους μου κι ας κάνανε λάθη
Θα συγχωρήσω τις πουτάνες κι ας μου φέρθηκαν σάπια (yeah)
Τώρα όπου κι αν πάω συγχαρητήρια (eh)
Κάθε μέρα στην TV σαν να 'μαι serial
Μαμά σου το 'χα πει και δε θυμόσουνα
Ο γιος σου είναι ο καλύτερος, θα βγάλει εκατομμύρια (yah)
Μεγάλωσα στη ζούγκλα με τα φίδια
Το νέο Roc Nation, ο Έλληνας Jigga
Θα καθόμουνα να στρίψουμε ένα ακόμα
Αλλά κάτι μέσα μου μου 'λεγε "Young Light ξύπνα"
Πέρσι πήγα ως την κόλαση και γύρισα
Δεν έχουνε τ' αρχίδια γι' αυτό σκάνε με subliminal
Δεν έχουνε στον ήλιο μοίρα, όλα τους τα πήραμε
Τις γκομενες που έχουν τώρα (ha-ha-ha-ha)
Greek Freak, baby, MVP
Πάω για brunch στο Ψυχικό και μετά στο λογιστή
Έκανα studio στο σπίτι να την πέφτω με το team
Δεν είμ' ο Zack ούτ' ο Cody αλλά το life είναι sweet
Έκανα φράγκα in da streets, τώρα όλα industry (yeah)
Λες κι είμαι ο πρωθυπουργός μες στο αλεξίσφαιρό μου jeep (yeah)
Έκανα πραγματικότητα όσα ήθελα μικρός, man
Μακάρι να ζούσε ο μπαμπάς μου να μπορούσε να το δει
Τώρα έχουμε όλοι new whips, baby, SUV's
Αφού οι δικοί σας είναι G's, οι δικοί μου DPG's
Αν η γυναίκα θέλει ψώνια λέω πάμε στο Μιλάνο
Μετά μ' όλο το team πρώτη θέση για Παρίσι (yah)
Dream team, baby, know what it is
Δεν είμ' εδώ για μια σεζόν, δεν είμ' εδώ για πέντε hits
Αν με στήριξαν και τους στήριξα, το χτίσαμε παρέα
Την αγάπη μου στον Skive, man, shout-out στον Ortiz (yah)
Τώρα γίναμε
Αν δεν είσαι μαζί μας πώς να βγάλεις φράγκα;
Τα λεφτά απ' τα ζάρια όλα τα τρώμε στα ψάρια
Τα φιλαράκια που είχα τότε φερθήκανε σκάρτα
Τους είπα "Goin' Through, έφαγες κόκκινη κάρτα" (yah)
Κοίτα πώς μ' ανεβαζουν οι bitches
Δεν ανεβάζω άλλους men for free, 10 για το feature
Μου λένε "Light, να βγάλουμε μια φώτο, man"
Μα τότε δεν μπορούσανε να δουν το bigger picture

Bitches
Ah-ha

MVP Freestyle

Hey
Jaypee Tracks

Froid comme la glace, bébé, M.O.P
La route n'a pas de temps pour l'amour, M.O.B
J'ai fait en sorte que ça paraisse facile comme un-deux-trois
Et les rappeurs l'ont appris par cœur comme le A-B-C
Je ne laisse pas de choses en suspens, j'ai un TOC
Ton frère veut être un grand homme comme moi
C'est drôle que je sois payé par des sponsors et des streams
Mais je suis toujours un noir qui vend des CD
Les mauvaises fréquentations et la rue m'ont fait devenir un voyou
Parce que quand j'étais enfant, ma mère n'était pas à la maison
Floyd Mayweather, personne ne peut me battre
Celui qui était à ma place se serait déjà effondré
Je ne veux pas le dire, mais j'ai l'impression qu'on me doit quelque chose, mec
Je regarde leurs chiffres avant de les cosigner, mec
Tous ceux que j'ai nourris sont tombés pour me fanatiser, mec
Je voulais un ami comme Robin et Batman
J'ai encore beaucoup à apprendre, le moins d'erreurs possible
Je défendrai ce que je dis, même si je meurs au combat
Je défendrai tous mes amis, même s'ils ont fait des erreurs
Je pardonnerai aux salopes, même si elles m'ont traité comme de la merde (ouais)
Maintenant, où que j'aille, félicitations (eh)
Chaque jour à la télé comme si j'étais en série
Ta mère te l'avait dit et tu ne t'en souviens pas
Ton fils est le meilleur, il fera des millions (yah)
J'ai grandi dans la jungle avec les serpents
Le nouveau Roc Nation, le Grec Jigga
Je serais resté pour en rouler un autre
Mais quelque chose en moi me disait "Young Light, réveille-toi"
L'année dernière, j'ai été jusqu'en enfer et je suis revenu
Ils n'ont pas les couilles, c'est pour ça qu'ils font des attaques subliminales
Ils n'ont pas de chance au soleil, on leur a tout pris
Les meufs qu'ils ont maintenant (ha-ha-ha-ha)
Greek Freak, bébé, MVP
Je vais bruncher à Psychico, puis chez le comptable
J'ai fait un studio à la maison pour traîner avec l'équipe
Je ne suis pas Zack ni Cody, mais la vie est douce
J'ai fait des sous dans la rue, maintenant tout est dans l'industrie (ouais)
Comme si j'étais le Premier ministre dans mon jeep blindé (ouais)
J'ai réalisé ce que je voulais quand j'étais petit, mec
J'espère que mon père était en vie pour le voir
Maintenant, on a tous de nouvelles voitures, bébé, des SUV
Puisque les vôtres sont des G, les miens sont des DPG
Si ma femme veut faire du shopping, je dis "On va à Milan"
Puis avec toute l'équipe, première place pour Paris (yah)
Dream team, bébé, tu sais ce que c'est
Je ne suis pas là pour une saison, je ne suis pas là pour cinq hits
S'ils m'ont soutenu et que je les ai soutenus, on l'a construit ensemble
Mon amour à Skive, mec, shout-out à Ortiz (yah)
Maintenant, on est devenus
Si tu n'es pas avec nous, comment tu peux faire du fric ?
L'argent des dés, on le mange tout au poisson
Les potes que j'avais à l'époque se sont comportés comme des merdes
Je leur ai dit "Goin' Through, tu as mangé un carton rouge" (yah)
Regarde comment les salopes me font monter
Je ne fais pas monter les autres mecs gratuitement, 10 pour le feat
Ils me disent "Light, on fait une photo, mec"
Mais à l'époque, ils ne pouvaient pas voir la grande image

Salopes
Ah-ha