Light - OJ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Light - OJ




OJ
OJ
Ξέρεις ότι θα σε σκότωνα
Tu sais que je te tuerais
Αν με πλήγωνες θα το 'κανα
Si tu me blessais, je le ferais
Αν με κάποιον άλλο σ' έπιανα
Si je te trouvais avec quelqu'un d'autre
Ξέρεις ότι θα το τελείωνα
Tu sais que j'en finirais
O.J., O.J., O.J. (yah, yah)
O.J., O.J., O.J. (yah, yah)
Κι αν με πιάσουν okay (yah, yah)
Et si on m'attrape, okay (yah, yah)
Μες στο Bronco switch lanes (yah, yah)
Dans le Bronco, on change de voie (yah, yah)
Baby, no face, no case (yah, yah)
Bébé, pas de visage, pas de cas (yah, yah)
Ξέρεις ότι θα σε σκότωνα
Tu sais que je te tuerais
Αν με πλήγωνες θα το 'κανα
Si tu me blessais, je le ferais
Αν με κάποιον άλλο σ' έπιανα
Si je te trouvais avec quelqu'un d'autre
Ξέρεις ότι θα το τελείωνα
Tu sais que j'en finirais
O.J., O.J., O.J
O.J., O.J., O.J.
Ξέρω όσο έλειπες γαμήθηκες
Je sais que tu t'es mariée pendant que j'étais parti
Εσύ νομίζεις με κορόιδεψες
Tu penses que tu m'as fait croire à ça
Τι κι αν έκλαιγες, δε μ' έπεισες
Même si tu pleurais, tu ne m'as pas convaincu
Ήξερα πού ήσουνα, τι έκανες
Je savais tu étais, ce que tu faisais
Ξέρω όσο έλειπες γαμήθηκες (yah)
Je sais que tu t'es mariée pendant que j'étais parti (yah)
Εσύ νομίζεις με κορόιδεψες (yah)
Tu penses que tu m'as fait croire à ça (yah)
Όταν μου πες πως μ' αγάπησες (yah)
Quand tu m'as dit que tu m'aimais (yah)
Όταν μου πες πως για πάντα θα 'ναι
Quand tu m'as dit que ça serait pour toujours
Μωρό μου το κρεβάτι είναι μεγάλο για έναν
Mon bébé, le lit est grand pour une personne
Μωρό μου το κρεβάτι είναι μικρό για τρεις
Mon bébé, le lit est petit pour trois
Έθαψα στο χώμα όσα έχεις κάνει για μένα
J'ai enterré dans la terre tout ce que tu as fait pour moi
Όσα μου 'χεις πει μου μοιάζουν με φυλακή
Tout ce que tu m'as dit me semble comme une prison
Μωρό μου το κρεβάτι είναι μεγάλο για έναν
Mon bébé, le lit est grand pour une personne
Μωρό μου το κρεβάτι είναι μικρό για τρεις
Mon bébé, le lit est petit pour trois
Έθαψα στο χώμα όσα έχεις κάνει για μένα
J'ai enterré dans la terre tout ce que tu as fait pour moi
Πέρασε η ώρα, θα σε πάω να δεις
Le temps est passé, je t'emmènerai voir
Ξέρεις ότι θα σε σκότωνα
Tu sais que je te tuerais
Αν με κάποιον άλλο σ' έπιανα
Si je te trouvais avec quelqu'un d'autre
Ξέρεις ότι θα σε τελείωνα (hey)
Tu sais que j'en finirais (hey)
(Με κάποιον άλλον θα 'σαι, hey, hey, hey)
(Tu seras avec quelqu'un d'autre, hey, hey, hey)
O.J., O.J., O.J. (yah, yah)
O.J., O.J., O.J. (yah, yah)
Κι αν με πιάσουν okay (yah, yah)
Et si on m'attrape, okay (yah, yah)
Μες στο Bronco switch lanes (yah, yah)
Dans le Bronco, on change de voie (yah, yah)
Baby, no face, no case (yah, yah)
Bébé, pas de visage, pas de cas (yah, yah)
Ξέρεις ότι θα σε σκότωνα
Tu sais que je te tuerais
Αν με πλήγωνες θα το 'κανα
Si tu me blessais, je le ferais
Αν με κάποιον άλλον σ' έπιανα
Si je te trouvais avec quelqu'un d'autre
Ξέρεις ότι θα το τελείωνα
Tu sais que j'en finirais
O.J., O.J., O.J
O.J., O.J., O.J.
Θες να συγχωρήσω όσα έκανες
Tu veux que je pardonne ce que tu as fait
Μου 'πες να ξεχάσω ότι έφυγες
Tu m'as dit d'oublier que tu es partie
Το ξερά ότι ψέματα θα μου 'λεγες
J'ai secoué ce que tu me racontais
Σου 'πα θα σε σκότωνα, θα πέθαινες
Je t'ai dit que je te tuerais, tu mourrais
Θες να συγχωρήσω όσα έκανες (yah)
Tu veux que je pardonne ce que tu as fait (yah)
Μου 'πες να ξεχάσω ότι έφυγες (yah)
Tu m'as dit d'oublier que tu es partie (yah)
Μ' έχουνε χαράξει όσα έλεγες (yah)
Tout ce que tu disais m'a marqué (yah)
Πώς να σε ξεχάσω τώρα;
Comment t'oublier maintenant ?
Μωρό μου η καρδιά μου είναι μεγάλη για σένα
Mon bébé, mon cœur est grand pour toi
Μωρό μου στην καρδιά μου μέσα θέλεις να μπεις
Mon bébé, tu veux entrer dans mon cœur
Έκανα μια τρύπα για τους δυο μας στο χώμα
J'ai fait un trou pour nous deux dans la terre
Άσε μου τα κλάματα αφού θέλεις να μπεις
Laisse-moi pleurer si tu veux entrer
Μωρό μου η καρδιά μου είναι μεγάλη για σένα
Mon bébé, mon cœur est grand pour toi
Μωρό μου στο μυαλό μου μέσα θέλεις να μπεις
Mon bébé, tu veux entrer dans mon esprit
Έκανες μια τρύπα για τους δυο μας στο χώμα
Tu as fait un trou pour nous deux dans la terre
Ένα μόνο λάθος δεν μπορείς να δεχτείς
Tu ne peux pas accepter une seule erreur
Ξέρεις ότι θα σε σκότωνα
Tu sais que je te tuerais
Αν με κάποιον άλλο σ' έπιανα
Si je te trouvais avec quelqu'un d'autre
Ξέρεις ότι θα σε τελείωνα (hey)
Tu sais que j'en finirais (hey)
(Με κάποιον άλλον θα 'σαι, hey, hey, hey)
(Tu seras avec quelqu'un d'autre, hey, hey, hey)
O.J., O.J., O.J. (yah, yah)
O.J., O.J., O.J. (yah, yah)
Κι αν με πιάσουν okay (yah, yah)
Et si on m'attrape, okay (yah, yah)
Μες στο Bronco switch lanes (yah, yah)
Dans le Bronco, on change de voie (yah, yah)
Baby, no face, no case (yah, yah)
Bébé, pas de visage, pas de cas (yah, yah)
Ξέρεις ότι θα σε σκότωνα
Tu sais que je te tuerais
Αν με πλήγωνες θα το 'κανα
Si tu me blessais, je le ferais
Αν με κάποιον άλλο σ' έπιανα
Si je te trouvais avec quelqu'un d'autre
Ξέρεις ότι θα το τελείωνα
Tu sais que j'en finirais
O.J., O.J., O.J. (yah)
O.J., O.J., O.J. (yah)
Κι αν με πιάσουν okay (yah)
Et si on m'attrape, okay (yah)
Μες στο Bronco switch lanes (yah)
Dans le Bronco, on change de voie (yah)
Baby, no face, no case (yah)
Bébé, pas de visage, pas de cas (yah)
O.J., O.J., O.J. (yah)
O.J., O.J., O.J. (yah)
Κι αν με πιάσουν okay (yah)
Et si on m'attrape, okay (yah)
Μες στο Bronco switch lanes (yah)
Dans le Bronco, on change de voie (yah)





Авторы: Aggelos Bardaxis, Christian Ioannidis, Cristos Trypsianis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.