Light - Stan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Light - Stan




Stan
Stan
Δεν με νοιωθανε τοτε
Ils ne me sentaient pas à l'époque
Δεν γουσταραν στα clubs τους να περνω το mic
Ils n'aimaient pas que je prenne le micro dans leurs clubs
Τα jersey του kobe τα ασπρα μου nike
Mes Nike blancs et mon jersey de Kobe
Τωρα μου λενε η φαση γαμαει
Maintenant ils me disent que c'est incroyable
Δεν νομιζω να το χτισαμε παρεα
Je ne pense pas que nous ayons construit ça ensemble
Δεν θυμαμαι να ιδρωσαμε μαζι
Je ne me souviens pas d'avoir transpiré avec toi
Στο κρεβατι μου δεκαρι εννιαρι
Dix et neuf sur mon lit
Κατω απο το μαξιλαρι καθε βραδυ αριθμητικη
Des calculs chaque soir sous mon oreiller
Roy jones με τις μπαρες
Roy Jones avec les barres
Θαβοντε κρυφα και μετα παιζουν τις κουμπαρες
Ils se cachent et jouent ensuite avec les fusils à pompe
Το ειδε και τις αρεσε
Il l'a vu et il a aimé
Μπηκε μες το loui store ο light της το αγορασε
Light est entré dans le magasin Loui et l'a acheté
Ποσο θα θελες να εισαι το κοριτσι μου
Combien tu aimerais être ma fille
Ταξιδια πρωτη θεση για μιλανο και παρισι boo
Des voyages en première classe à Milan et à Paris mon amour
Να ντυνεσαι μοναχα για γδυνεσαι
S'habiller juste pour se déshabiller
Δαγκωνεις μαξιλαρια ο κωλος πανω οταν στηνεσαι
Tu mords des oreillers, ton cul est en l'air quand tu te dress
Ζουμε την ζωη που ονειρευονται
On vit la vie dont on rêve
Μας κραζουν απ το internet και χαιρονται
Ils nous insultent sur internet et ils sont contents
Πηρανε τα αρχιδια μου οσοι ηταν γυρω και νομιζαν
J'ai pris leurs couilles à tous ceux qui étaient autour et qui pensaient
Οτι μπορουν να με εκμεταλλευονται
Qu'ils pouvaient m'exploiter
Ολοι ειναι φου φου σαν το fena fresh
Ils sont tous hype comme le Fena Fresh
Τα χρυσα τους ειναι απ το ali express
Leurs bijoux sont d'Aliexpress
Σου πα δεν πειραζει που με ξεχασες
C'est pas grave que tu m'aies oublié
Τωρα που σε ξεχασα εγω ειναι σαν να πεθανες
Maintenant que je t'ai oublié, c'est comme si tu étais morte
Λεει δεν κανεις ετσι οταν αγαπας
Elle dit que tu ne fais pas ça quand tu aimes
Της ειπα δεν ειμαι ο σταν
Je lui ai dit que je ne suis pas Stan
Της ηρθε αποτομα σαν κουτουλια του ζινταν
Elle a été surprise, comme un coup de tête de Zidane
Μεσα στο club κανω μπαμ
Je fais boum dans le club
Σαν taliban ολοι στρατιωτες στον κυκλο μου
Comme les talibans, tous des soldats dans mon cercle
Καποιος θα εχει ενα σιδερο
Quelqu'un aura du fer
Καθε φορα που χτυπαει το τηλεφωνο
Chaque fois que le téléphone sonne
Λιγο ακομα να φτασω το μυριο
J'ai presque atteint les dix millions
Τωρα ολοι οι δικοι μου ειναι οκ
Maintenant, tous les miens vont bien
Τωρα ολο το team μου ειναι ok
Maintenant, toute mon équipe va bien
Τωρα ολοι οι δικοι μου ειναι οκ
Maintenant, tous les miens vont bien
Τωρα ολο το team μου ειναι ok
Maintenant, toute mon équipe va bien
Δεν με νοιωθανε τοτε με τις τσεπες μου αδειες
Ils ne me sentaient pas à l'époque avec mes poches vides
Περασαν βδομαδες τους πηρα μαζι μου τους εκανα μαγκες
Des semaines ont passé, je les ai pris avec moi et je les ai rendus cools
Μα οι βλακες θα μενουνε παντοτε βλακες
Mais les cons resteront toujours des cons
Εκοψα παρτιδα με τους αχρηστους
J'ai coupé les ponts avec les inutiles
Που η μονη τους ιδεα ηταν να κλεψουνε την ακρη τους
Dont la seule idée était de voler leur part
Στα αρχιδια μου ας κανουνε την φαση τους
Qu'ils fassent ce qu'ils veulent
Εμενα οι μετοχες μου ανεβαινουν σαν το macintosh
Mes actions augmentent comme le Macintosh
Εξω να ξοδευουμε σαν αραβες
On dépense dehors comme des arabes
Πανω μας οι groupies και οι καμερες
Les groupies et les caméras sur nous
Σαν να εβαλα κοντρα με τις αδειες
Comme si j'avais mis le feu aux poudres
Τα επαιξα ολα η τιποτα οταν κερδισα δεν χαρηκες
J'ai tout joué, ou rien, quand j'ai gagné, tu n'as pas été contente
Σαν να δουλεω σε τραπεζα παντα στον δρομο σαν αστεγος
Comme si je travaillais dans une banque, toujours dans la rue comme un clochard
Ξερεις το crew μου ειναι capital
Tu sais mon crew est capital
που ειναι ολοι οι ραππερς που χαθηκαν;
sont tous les rappeurs qui ont disparu ?
Λες πως δεν πρεπει το ξερω πως θελεις γιατι να μην πρεπει
Tu dis que je ne devrais pas, je sais ce que tu veux, pourquoi je ne devrais pas
Ξερω πως θες να το κανουμε οσο κοιτας τον καθρεφτη
Je sais que tu veux le faire pendant que tu regardes le miroir
Μου πες πως μονο βρισκομαστε εδω μα που να ρχομαι baby
Tu m'as dit qu'on ne se rencontre que là, mais est-ce que je dois aller bébé
Δεν βγαινω high δεν πρεπει
Je ne suis pas défoncé, je ne devrais pas
Λεει δεν κανεις ετσι οταν αγαπας
Elle dit que tu ne fais pas ça quand tu aimes
Της ειπα δεν ειμαι ο σταν
Je lui ai dit que je ne suis pas Stan
Της ηρθε αποτομα σαν κουτουλια του ζινταν
Elle a été surprise, comme un coup de tête de Zidane
Μεσα στο club κανω μπαμ
Je fais boum dans le club
Σαν taliban ολοι στρατιωτες στον κυκλο μου
Comme les talibans, tous des soldats dans mon cercle
Καποιος θα εχει ενα σιδερο
Quelqu'un aura du fer
Καθε φορα που χτυπαει το τηλεφωνο
Chaque fois que le téléphone sonne
Λιγο ακομα να φτασω το μυριο
J'ai presque atteint les dix millions
Τωρα ολοι οι δικοι μου ειναι οκ
Maintenant, tous les miens vont bien
Τωρα ολο το team μου ειναι ok
Maintenant, toute mon équipe va bien
Τωρα ολοι οι δικοι μου ειναι οκ
Maintenant, tous les miens vont bien
Τωρα ολο το team μου ειναι ok
Maintenant, toute mon équipe va bien





Авторы: Christian Ioannidis, Christos Trypsianis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.