Light - Πάρτο Αλλιώς - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Light - Πάρτο Αλλιώς




Πάρτο Αλλιώς
Prends-le différemment
Σου πα παρτο αλλιως παρτο αναποδα
Tu vois, prends-le différemment, prends-le à l'envers
Στο χα πει απο τοτε πως θα ανεβαινα
Je te l'avais dit depuis le début, comment j'allais monter
Δεν θυμασαι βλακα δεν με πιστευες
Tu ne te souviens pas, idiot, tu ne me croyais pas
Τωρα ειμαι πανω και εχεις προβλημα
Maintenant, je suis au sommet et tu as un problème
Αντιγραφεις το flow μου μα εφτιαξα ηδη το επομενο
Tu copies mon flow, mais j'ai déjà préparé le suivant
Μου περνε πιπα οσο σε ειχε για γκομενο
Elle me faisait des pipes tant qu'elle était avec toi
μην μου φουσκωνεις μην κανεις τον ζορικο
Ne te gonfle pas, ne fais pas le dur
Ποιοι ειναι ολοι αυτοι ρε; στην γειτονια μου τους στελναν για μπυρες
Qui sont tous ces types ? Dans mon quartier, on les envoyait chercher des bières
Τρια πουλακια καθοντουσαν εγιναν
Trois oiseaux étaient assis, ils sont devenus
Crew τωρα ολοι ειναι rapper και mcηδες
Une équipe maintenant, tout le monde est rappeur et MC
Βλακες πουθενα δεν με ακουμπατε
Des imbéciles, nulle part, vous ne me touchez pas
Βλακες ουτε στο μετρο πατατε
Des imbéciles, vous ne mettez même pas les pieds dans le métro
Βλακες απο την ζηλεια σας σκατε γραφετε πως κονοματε
Des imbéciles, par jalousie, vous écrivez des conneries sur la façon dont vous gagnez votre vie
Ψωμι δεν εχετε να φατε
Vous n'avez même pas de pain à manger
Shout στο instagram εχω σπορους για τετοια σε χτυπαγαν
Shoutout sur Instagram, j'ai des graines pour ça, ils vous frappent
Εχω ακρες μετα απο τα συνορα
J'ai des contacts au-delà des frontières
Εχω σιδερα μαγκα σιγουρα
J'ai du fer mon pote, c'est sûr
Μαγκα σημερα να τελειωνουμε
Mon pote, on termine aujourd'hui
Αμα παιζουν λεφτα δεν κολωνουμε
Si l'argent est en jeu, on s'en fiche
Αμα παιζουν κιλα να τα σμπρωξουμε
Si les kilos sont en jeu, on les pousse
Αμα θελεις λεφτα δεν στα δινουμε
Si tu veux de l'argent, on ne te le donne pas
Στο πα στο πα στο πα πως θα ανεβαινα
Je te l'ai dit, je te l'ai dit, comment j'allais monter
Δεν με δεν με δεν με δεν με πιστευες
Tu ne me croyais pas, tu ne me croyais pas, tu ne me croyais pas
Τωρα τωρα τωρα εχεις προβλημα
Maintenant, maintenant, maintenant, tu as un problème
Τωρα τωρα τωρα παρτα αρχιδια μου
Maintenant, maintenant, maintenant, prends mes couilles
Σου πα παρτο αλλιως παρτο αναποδα
Tu vois, prends-le différemment, prends-le à l'envers
Στο χα πει απο τοτε πως θα ανεβαινα
Je te l'avais dit depuis le début, comment j'allais monter
Δεν θυμασαι βλακα δεν με πιστευες
Tu ne te souviens pas, idiot, tu ne me croyais pas
Τωρα ειμαι πανω και εχεις προβλημα
Maintenant, je suis au sommet et tu as un problème
Ου ου ειμαι παντου σε οποιο μαγαζι και να πας θα με ακους
Je suis partout, dans n'importe quel magasin tu vas, tu me trouveras
Τωρα σε πειραζει που δεν εισουνα cool
Maintenant, tu es contrarié parce que tu n'étais pas cool
Τωρα θελεις να ερθεις να την πεσεις με το crew
Maintenant, tu veux venir me l'faire à l'équipe
Χα! sorry στο χα πει απο το gucci μεγαλωσε το αγορι
Ha! désolé, je te l'avais dit depuis Gucci, le garçon a grandi
Τωρα μονο με τα kenzo τα takashi yamamoto
Maintenant, je ne fais que du Kenzo, du Takashi Yamamoto
Ολες οι πρωην μου χτυπιουντε και φωναζουνε γαμωτο
Toutes mes ex me frappent et crient, merde
Ειμαι ο thugga με τα flows
Je suis le thugga avec les flows
Βλεπεις οτι κονομαω ακομ και αν εισουν τυφλος
Tu vois que je gagne de l'argent, même si tu es aveugle
Ο σταυρος μου ειναι χρυσος
Ma croix est en or
Δεν μπορει να με κρινει μαλακα ουτε ο θεος
Même Dieu ne peut pas me juger, espèce de con
Ου ξερω οτι σε ενοχλω
Je sais que je te fais chier
Οι δικοι μου blocka blocka στο δελτιο των 8
Mes quartiers sont au journal de 8 heures
Με τους rappers μες την πολη τους παιζω κυνηγητο
Je joue à cache-cache avec les rappeurs dans la ville
Καμπανακια πιπες δεν εχει αν τους πιασω τους γαμω
Des cloches, des pipes, il n'y a pas si je les attrape, je les baise
Δεν θελουν να με ξερουν καν
Ils ne veulent même pas me connaître
Στεναχωρηθηκανε που ανεβηκα
Ils étaient tristes que j'ai grimpé
Χαμογελανε ψευτικα θα γελαγες αν επεφτα θα χαιροσουν αμα πεθαινα
Ils sourient faux, tu rirais si je tombais, tu serais heureux si je mourais
Εδω δεν ειναι αμερικα απο πιτσιρικα ετσι μου ελεγαν
Ici, ce n'est pas l'Amérique, depuis que j'étais petit, on me disait ça
Μην φωναζεις squad και μετα λες μου την επεσαν
Ne crie pas "équipe", et puis tu me dis que c'est arrivé
Ολοι οι δικοι μου ειναι g′s τα εχουν ετοιμα
Tous mes mecs sont des g, ils ont tout prêt
Στο πα στο πα στο πα πως θα ανεβαινα
Je te l'ai dit, je te l'ai dit, comment j'allais monter
Δεν με δεν με δεν με δεν με πιστευες
Tu ne me croyais pas, tu ne me croyais pas, tu ne me croyais pas
Τωρα τωρα τωρα εχεις προβλημα
Maintenant, maintenant, maintenant, tu as un problème
Τωρα τωρα τωρα παρτα αρχιδια μου
Maintenant, maintenant, maintenant, prends mes couilles
Σου πα παρτο αλλιως παρτο αναποδα
Tu vois, prends-le différemment, prends-le à l'envers
Στο χα πει απο τοτε πως θα ανεβαινα
Je te l'avais dit depuis le début, comment j'allais monter
Δεν θυμασαι βλακα δεν με πιστευες
Tu ne te souviens pas, idiot, tu ne me croyais pas
Τωρα ειμαι πανω και εχεις προβλημα
Maintenant, je suis au sommet et tu as un problème





Авторы: Christian Ioannidis, Christos Trypsianis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.