Текст и перевод песни Light - Freaky

Freaky

Είναι freaky
Λέω τι θα της κάνω και μου λέει δεν σε πιστεύω πρέπει να 'ρθεις να μου δείξεις
Παίρνει το αμάξι μου όταν λείπω από την πόλη και το πάει ταξίδι
Όταν το φέρνει πίσω δεν έχει αφήσει μέσα ούτε λίγη βενζίνη
Και αυτό με εκνευρίζει

Την καρδιά της μου ανοίγει
Όποτε εκνευρίζεται μαζεύει μια τσάντα και μου λέει θα φύγει
Ξέρω η μαμά σου και ο μπαμπάς σου όσο μεγάλωνες δεν ήτανε σπίτι
Και τώρα μου ανήκει
Σαν την πόλη μου ανήκει
Με έπιανε η φρίκη
Με έπιανε η φρίκη
Όταν σκέφτομαι πως κάποιος άλλος πέρα από εμένα παίζει να σε αγγίζει
Ο πρώην σου σου είπε ότι θα με έσπαγε στο ξύλο και δεν άνοιξε μύτη

Είναι καλό κορίτσι
Είσαι καλό κορίτσι
Δεν θα σου πω πως μου λείπεις
Αλλά μου έχεις λείψει
Στρίβει ένα τσιγάρο με τις φίλες της πριν βγούνε οδηγάει και καπνίζει
Αν ήμουν κάποιος άλλος και αισθανόμουνα το το ίδιο θα ντυνόσουνα νύφη

Την κερνάνε και πίνει, μετά θα μου στείλει
Περνάει τόσες ώρες στο δικό μου που δεν ξέρω άμα έχει καν σπίτι
Ίσως τελικά έχεις ανάγκη από κάποιον να σε σώσει από σένα
Ίσως τελικά έχεις ανάγκη από κάποιον να σε σώσει από σένα
Ίσως τελικά έχεις ανάγκη από κάποιον να σε σώσει από

Είναι freaky
Λέω τι θα της κάνω και μου λέει δεν σε πιστεύω πρέπει να 'ρθεις να μου δείξεις
Παίρνει το αμάξι μου όταν λείπω από την πόλη και το πάει ταξίδι
Όταν το φέρνει πίσω δεν έχει αφήσει μέσα ούτε λίγη βενζίνη
Και αυτό με εκνευρίζει

Excentrique

Tu es excentrique
Je te dis ce que je vais te faire et tu me réponds que tu ne me crois pas, qu'il faut que je vienne te le montrer
Tu prends ma voiture quand je suis hors de la ville et tu pars en voyage
Quand tu la ramènes, il n'y a plus une goutte d'essence
Et ça m'énerve

Tu m'ouvres ton cœur
Dès que tu t'énerves, tu prends un sac et tu me dis que tu pars
Je sais que ta mère et ton père n'étaient pas à la maison quand tu grandissais
Et maintenant tu m'appartiens
Comme ma ville m'appartient
J'étais terrifié
J'étais terrifié
Quand je pense qu'une autre personne que moi pourrait te toucher
Ton ex m'a dit qu'il allait me casser la figure et il n'a rien fait

Tu es une fille bien
Tu es une fille bien
Je ne te dirai pas que tu me manques
Mais tu me manques
Tu roules une cigarette avec tes amies avant de sortir, tu conduis et tu fumes
Si j'étais quelqu'un d'autre et que je ressentais la même chose, tu serais ma femme

On lui offre un verre et elle boit, ensuite elle m'envoie un message
Elle passe tellement de temps chez moi que je ne sais même pas si elle a une maison
Peut-être qu'au final, tu as besoin de quelqu'un pour te sauver de toi-même
Peut-être qu'au final, tu as besoin de quelqu'un pour te sauver de toi-même
Peut-être qu'au final, tu as besoin de quelqu'un pour te sauver de

Tu es excentrique
Je te dis ce que je vais te faire et tu me réponds que tu ne me crois pas, qu'il faut que je vienne te le montrer
Tu prends ma voiture quand je suis hors de la ville et tu pars en voyage
Quand tu la ramènes, il n'y a plus une goutte d'essence
Et ça m'énerve