Otltk - Light перевод на немецкий

Otltk

Αυτό είναι αφιερωμένο στον μπαμπά μου
Που με κοιτάει από εκεί πέρα ψηλά

Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο

Δεν θέλω να το παινευτώ αλλά πληρώνω φροντιστήριο
Στα 4 αδέρφια μου και στη μάνα μου το ενοίκιο
Για όλους τους δικούς μου είμαι Άι Βασίλης τα Χριστούγεννα
Αν ζούσε ο μπαμπάς μου ξέρω θα 'τανε περήφανος
Όσοι λέγαν πως θα πεθάνουν για μένα
Είτε με πουλήσαν ή με 'θέλαν θαμμένο
Μέσα μου πονάω μα τα μάτια δεν κλαίνε
Μα δεν θα το βλέπαν καν αφού κοιτούσαν τις τσέπες

Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο

Όσα ρούχα και αν πάρω πάντα κάτι μου λείπει
Όσα φράγκα και αν βγάλω το κενό δεν γεμίζει
Πόσα chain να αγοράσεις και μουνιά να γαμήσεις
Ολοκαίνουργια αμάξια μεγαλύτερο σπίτι
Πάντα κάτι θα μου λείπει
Πουθενά εμπιστοσύνη, yeah
Μόνο για απόψε μείνε, yeah-yeah

Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο

Κουβαλάω τόσο πόνο
Yeah
Κουβαλάω τόσο πόνο
Νιώθω τόσο μόνος
Νιώθω τόσο μόνος

Otltk

Das ist meinem Vater gewidmet
Der mich von dort oben ansieht

Alles Geld der Welt ändert nicht, wie ich mich fühle
Wenn ich es nicht bei mir habe, kann ich mich nicht entspannen
Wenn ich nicht trinke und rauche, kann ich nicht mal einschlafen
Jemand soll mir helfen, ich trage so viel Schmerz
Alles Geld der Welt ändert nicht, wie ich mich fühle
Wenn ich es nicht bei mir habe, kann ich mich nicht entspannen
Wenn ich nicht trinke und rauche, kann ich nicht mal einschlafen
Jemand soll mir helfen, ich trage so viel Schmerz

Ich will nicht prahlen, aber ich bezahle Nachhilfe
Für meine 4 Geschwister und die Miete für meine Mutter
Für alle meine Lieben bin ich der Weihnachtsmann an Weihnachten
Wenn mein Vater noch leben würde, wäre er sicher stolz
Diejenigen, die sagten, sie würden für mich sterben
Haben mich entweder verkauft oder wollten mich begraben sehen
In mir schmerzt es, aber meine Augen weinen nicht
Aber sie würden es nicht mal sehen, da sie nur auf meine Taschen schauten

Alles Geld der Welt ändert nicht, wie ich mich fühle
Wenn ich es nicht bei mir habe, kann ich mich nicht entspannen
Wenn ich nicht trinke und rauche, kann ich nicht mal einschlafen
Jemand soll mir helfen, ich trage so viel Schmerz
Alles Geld der Welt ändert nicht, wie ich mich fühle
Wenn ich es nicht bei mir habe, kann ich mich nicht entspannen
Wenn ich nicht trinke und rauche, kann ich nicht mal einschlafen
Jemand soll mir helfen, ich trage so viel Schmerz

Egal wie viele Klamotten ich kaufe, mir fehlt immer etwas
Egal wie viel Geld ich verdiene, die Leere füllt sich nicht
Wie viele Ketten du auch kaufst und Frauen du auch flachlegst
Nagelneue Autos, ein größeres Haus
Mir wird immer etwas fehlen
Nirgendwo Vertrauen, yeah
Bleib nur für heute Nacht, yeah-yeah

Alles Geld der Welt ändert nicht, wie ich mich fühle
Wenn ich es nicht bei mir habe, kann ich mich nicht entspannen
Wenn ich nicht trinke und rauche, kann ich nicht mal einschlafen
Jemand soll mir helfen, ich trage so viel Schmerz
Alles Geld der Welt ändert nicht, wie ich mich fühle
Wenn ich es nicht bei mir habe, kann ich mich nicht entspannen
Wenn ich nicht trinke und rauche, kann ich nicht mal einschlafen
Jemand soll mir helfen, ich trage so viel Schmerz

Ich trage so viel Schmerz
Yeah
Ich trage so viel Schmerz
Ich fühle mich so allein
Ich fühle mich so allein