Light - Chase That Dream - перевод текста песни на русский

Chase That Dream - Lightперевод на русский




Chase That Dream
В погоне за мечтой
Yeah
Ага
Ya boy is sliding in and he ain't slipping
Твой парень влетает, и он не облажается
Got the game on ice, flexing on these compositions
Держу игру в узде, выпендриваюсь этими композициями
Spread these verses missionary in the top position
Раскидываю эти куплеты сверху, как миссионер
I got the vision complimented by the bars I'm spittin
У меня есть видение, дополненное рифмами, что я выплевываю
Smart decisions, they come and they go like one night stands
Умные решения, они приходят и уходят, как случайные связи
These people love it when I vent, I love my fans
Эти люди любят, когда я изливаю душу, я люблю своих фанатов
I keep going cause I'm knowing I'm in motion
Я продолжаю, потому что знаю, что я в движении
They put hope into the goals I'm striving for and I just know that
Они вкладывают надежду в цели, к которым я стремлюсь, и я просто знаю, что
I just can't let em down
Я просто не могу их подвести
So every night I'm bustin' out
Поэтому каждую ночь я выкладываюсь
Spit my guts out from my mouth
Выплевываю свои кишки изо рта
Risin up from underground like Harriet
Поднимаюсь из подполья, как Гарриет
These rappers tryna meddle than I bury em
Эти рэперы пытаются вмешаться, тогда я их хороню
Nasty Neel bout to cause hysteria
Противный Нил собирается устроить истерию
Driving through the neighborhood
Еду по району
Out here sayin' hey what's good
Говорю всем "эй, как дела?"
To my homies real ones only
Моим братанам, только настоящим
I know they gone stay for good
Я знаю, они останутся навсегда
Shit goes deep like blades and guns
Дерьмо глубоко, как лезвия и пушки
I don't fuck with papercuts
Я не связываюсь с бумажными порезами
I don't wanna live a life where fakeness gets to play a part
Я не хочу жить жизнью, где фальшь играет роль
And I've been in my mind, I've been on my grind
И я был в своих мыслях, я был на своем пути
Hard to read these signs when they don't align
Трудно читать эти знаки, когда они не совпадают
Give a little time and you're bound to shine
Дай немного времени, и ты обязательно засияешь
Somehow we gone find our way
Как-нибудь мы найдем свой путь
Find our Way
Найдем свой путь
Find our Way
Найдем свой путь
12
12
123 Go
123 Поехали
Chase that dream even if it makes ya bleed
Гонись за мечтой, даже если она заставит тебя кровоточить
In the end it's the winners who done make believe
В конце концов, именно победители заставляют верить
I live my life how I wanna ain't no changing me
Я живу своей жизнью так, как хочу, меня не изменить
I been Light, I been Light, No one like me
Я был Light, я есть Light, нет никого, как я
Chase that dream even if it makes ya bleed
Гонись за мечтой, даже если она заставит тебя кровоточить
In the end it's the winners who done make believe
В конце концов, именно победители заставляют верить
I live my life how I wanna ain't no changing me
Я живу своей жизнью так, как хочу, меня не изменить
I been Light, I been Light
Я был Light, я есть Light
And as the moon meets the stars
И когда луна встречает звезды
I can feel from afar
Я могу чувствовать издалека
All the blessings at once
Все благословения сразу
Come pouring down
Изливаются вниз
Euphoria is stormin' out
Эйфория вырывается наружу
Is this fortune?
Это удача?
I don't really know, but I don't really care
Я не знаю, но мне все равно
I'm prepared to do what I gotta do just to make it out of here
Я готов сделать все, что нужно, чтобы выбраться отсюда
Got the Phoenix flare I'm risin up right out these ashes
У меня есть пламя Феникса, я поднимаюсь прямо из этого пепла
When my pencil hits the paper anything could happen
Когда мой карандаш касается бумаги, может случиться все, что угодно
Don't wanna live off pocket change, man that's just common sense
Не хочу жить на мелочь, это просто здравый смысл
When my wallet fat then I could probably get some rest
Когда мой кошелек толстый, тогда я, наверное, смогу отдохнуть
No matter if you try man, there ain't no stopping this
Неважно, как ты стараешься, детка, это не остановить
Shooting for the stars like a telescopic lens
Стреляю к звездам, как телескопический объектив
They say its all just fate but I would beg to differ
Говорят, это все судьба, но я бы поспорил
You could make the life you want if you just paint the picture
Ты можешь создать жизнь, которую хочешь, если просто нарисуешь картину
If you read into my lines, it's a literature
Если ты вчитываешься в мои строки, это литература
Like everything I wrote before has just made me better
Как будто все, что я писал раньше, сделало меня лучше
And I
И я
Keep going on like this
Продолжаю в том же духе
Even when life tries to flip the script
Даже когда жизнь пытается перевернуть сценарий
I keep looking forward cause I know that if
Я продолжаю смотреть вперед, потому что знаю, что если
Something goes wrong, we gone find our way
Что-то пойдет не так, мы найдем свой путь
Find our Way
Найдем свой путь
Find our Way
Найдем свой путь
12
12
123 Go
123 Поехали
Chase that dream even if it makes ya bleed
Гонись за мечтой, даже если она заставит тебя кровоточить
In the end it's the winners who done make believe
В конце концов, именно победители заставляют верить
I live my life how I wanna ain't no changing me
Я живу своей жизнью так, как хочу, меня не изменить
I been Light, I been Light, No one like me
Я был Light, я есть Light, нет никого, как я
Chase that dream even if it makes ya bleed
Гонись за мечтой, даже если она заставит тебя кровоточить
In the end it's the winners who done make believe
В конце концов, именно победители заставляют верить
I live my life how I wanna ain't no changing me
Я живу своей жизнью так, как хочу, меня не изменить
I been Light, I been Light
Я есть Light, я есть Light
And as the moon meets the stars
И когда луна встречает звезды
I can feel from afar
Я могу чувствовать издалека
This is
Это
Where I'm supposed to be
Где я должен быть





Авторы: Neel Holkar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.