Light d'Orange - Basta Mai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Light d'Orange - Basta Mai




Basta Mai
Больше никогда
Non mi piace quello sguardo freddo come una granita
Мне не нравится этот взгляд, холодный, как гранита.
Stiamo in giro fino a quando l′alba alta non c'avvista
Мы будем гулять, пока рассвет нас не застанет.
Giù con i fratelli e qualche bomba psicoattiva
Внизу с братьями и чем-то психоактивным.
Se c′hai freddo prendi la mia felpa e vedi come ti sta
Если тебе холодно, возьми мою толстовку, посмотри, как она тебе идет.
Accendi le luci che nel buio non c'è luce
Включи свет, ведь в темноте нет света.
Voglio troppe cose e so che a te un po' non ti piace
Я хочу слишком многого, и я знаю, что тебе это немного не нравится.
Però
Но
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Lei mi ha detto che nel cuore non ho sangue ma c′ho latta
Она сказала, что в моем сердце не кровь, а жесть.
Scremo qualche flow perché ce ne ho una tonnellata
Выжимаю из себя флоу, потому что у меня его тонна.
Coi creativi fino a quando non finisce la giornata
С креативщиками до конца дня.
A parlare della vita con un vino d′annata
Говорим о жизни с бокалом выдержанного вина.
La luna sembra qui più vicina di Loreto
Луна кажется здесь ближе, чем Лорето.
Prendiamo per il culo qualche vip senza senso
Подшучиваем над какими-то бессмысленными знаменитостями.
E il tempo passa in fretta anche se scorre zitto e lento
И время летит быстро, даже если течет тихо и медленно.
Mi godo la serata come se fossero cento perché
Наслаждаюсь вечером, как будто их сто, потому что
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Mi guardi dentro agli occhi ma non sai chi sono
Ты смотришь мне в глаза, но не знаешь, кто я.
Vuoi solo compagnia
Ты хочешь только компании.
E infatti io chi sono per precluderti la mia
И кто же я такой, чтобы отказывать тебе в своей?
Andiamo via di qua
Пойдем отсюда.
Che non c'è niente
Здесь ничего нет.
Casa mia dista
Мой дом недалеко.
E andiamo a piedi sempre
И мы всегда идем пешком.
Il marciapiede mi racconta di chi c′è passato
Тротуар рассказывает мне о тех, кто здесь прошел.
Se non fossi sempre assente sentiresti il suo parlato
Если бы я не был всегда рассеян, ты бы услышал его рассказ.
Ma so che non è facile restare nel presente
Но я знаю, что нелегко оставаться в настоящем,
Se la merda che c'hai in testa ti riprende ad ogni lato
Когда дерьмо, которое у тебя в голове, цепляется за тебя со всех сторон.
Il cielo è buio mentre noi vibriamo come gatti
Небо темное, а мы вибрируем, как кошки.
Se sei viva perché ti comporti come gli altri?
Если ты жива, почему ты ведешь себя, как все остальные?
Non vuoi che ti tratti come tratto si ma tutti come li tratti?
Ты не хочешь, чтобы я обращался с тобой так, как обращаюсь со всеми, но как ты обращаешься с ними?
Non sopporto gli ipocriti e i codardi
Я не выношу лицемеров и трусов.
Menomale che sei bella
Хорошо, что ты красивая,
Come una mozzarella
Как моцарелла
Dopo un anno in Lombardia
После года в Ломбардии.
Vorrei avere solo quella
Я хотел бы иметь только ее.
Mangio pane e nostalgia
Я ем хлеб и ностальгию.
Certe sere steso a terra
Иногда лежу на земле вечерами.
Ma conosco la mia via
Но я знаю свой путь.
Chi fa la vittima sbaglia
Кто строит из себя жертву, тот ошибается.
E siamo colorati come cento tulipani
И мы такие же разноцветные, как сто тюльпанов.
Chi ti leva il colore non è degno degli umani
Кто лишает тебя цвета, тот не достоин называться человеком.
Tu cerchi le mie mani io cerco solo guai
Ты ищешь мои руки, а я ищу только неприятности.
Non sei più nei miei piani mi chiedi come mai?
Тебя больше нет в моих планах, ты спрашиваешь, почему?
Perché non mi basta mai
Потому что мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.
Non mi basta mai
Мне всегда мало.





Авторы: Luca Di Martino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.