Footsteps of Time - LightYearsперевод на французский

Footsteps of Time

Les pas du temps

I felt the rain fall wash me away

J'ai senti la pluie tomber et me laver

Opened my eyes, to a brighter day

J'ai ouvert les yeux, sur une journée plus claire

Did I? Could I? Hear those words?

Ai-je? Pouvais-je? Entendre ces mots?

(I can hear those words)

(J'entends ces mots)

I hear you, calling me in the night

Je t'entends, m'appeler dans la nuit

Whispered three words, as we lay under the moonlight

Tu as chuchoté trois mots, alors que nous étions allongés sous le clair de lune

Dreamed of a time, it was just you and I

J'ai rêvé d'un temps, où il n'y avait que toi et moi

And you take me by the hand, as we walk in the footsteps of time

Et tu me prends par la main, alors que nous marchons dans les pas du temps

I never wanted for any of it

Je n'ai jamais rien voulu de plus

All that I needed was a chance to fix things

Tout ce dont j'avais besoin, c'était une chance de réparer les choses

Did I? Could I? Hear those words?

Ai-je? Pouvais-je? Entendre ces mots?

(I can hear those words)

(J'entends ces mots)

I hear you, calling me in the night

Je t'entends, m'appeler dans la nuit

Whispered three words, as we lay under the moonlight

Tu as chuchoté trois mots, alors que nous étions allongés sous le clair de lune

Dreamed of a time, it was just you and I

J'ai rêvé d'un temps, où il n'y avait que toi et moi

And you take me by the hand, as we walk in the footsteps of time

Et tu me prends par la main, alors que nous marchons dans les pas du temps

(Footsteps of time)

(Les pas du temps)

(I hear them calling)

(Je les entends appeler)

I hear them calling

Je les entends appeler

(Can you hear them calling)