Colombia - Lightcap перевод на русский

Colombia

So the night bursts
And the radiant sparks
Shove all over me
This is not how it′s supposed to work

Just this afternoon
We opened our wounds
Stitched as good as possible
Now they're breaking at the seams

Is that the way it′s gonna be forever?

Give me shelter
From that storm
Or from that little wind that already does enough
To roughen me up

Damn this April fools' weather
Sun come, rain come
Hail and praise come'n′go
Side by side and all the time

Is that the way it′s gonna be forever?

The man inside the mind has lost the melon war
The train has run and crushed the upper class
The mud has dried and died and froze to ice
Step on it to break the heart

Colombia
Is a state far away
With green hills and coca leaves
And some vicious criminality

I chew on that drug
That keeps me sweet
Keeps me awake on fire
And finally shuts me up

Is that the way it's gonna be forever?

The man inside the mind has lost the melon war
The train has run and crushed the upper class
The mud has dried and died and froze to ice
Step on it to break the heart

Колумбия

И вот ночь взрывается,
И лучистые искры
Осыпают меня с ног до головы.
Так не должно быть.

Только сегодня днем
Мы открыли наши раны,
Зашили их как можно лучше,
А теперь они расходятся по швам.

Неужели так будет всегда?

Укрой меня,
От этой бури,
Или от этого легкого ветерка, которого уже достаточно,
Чтобы взъерошить меня.

Будь проклята эта апрельская погода,
Солнце приходит, дождь приходит,
Град и хвала приходят и уходят,
Бок о бок и все время.

Неужели так будет всегда?

Человек внутри разума проиграл войну дынь,
Поезд проехал и раздавил высший класс,
Грязь высохла, умерла и превратилась в лед,
Наступи на него, чтобы разбить сердце.

Колумбия
Это далекая страна,
С зелеными холмами и листьями коки,
И какой-то злобной преступностью.

Я жую этот наркотик,
Который делает меня сладким,
Держит меня в огне бодрствования,
И наконец-то затыкает меня.

Неужели так будет всегда?

Человек внутри разума проиграл войну дынь,
Поезд проехал и раздавил высший класс,
Грязь высохла, умерла и превратилась в лед,
Наступи на него, чтобы разбить сердце.