I'm Your Man - Lightcap перевод на немецкий

I'm Your Man

There's a sea full of fish
There's a fisherman's family in need of a dish
There's a sky full of air
There's a skull breathing oxygen and he doesn't care
There's a field full of grain
There's a fool by the fire dancing for rain
There's your breasts sweet and small
There's my mind never thinking any other thing at all

I'm your fool
I'm your man
I got nothing but the salt of the earth in my hands
In the city
In the cave
I got nothing but a smile and the need of a shave

There's a sea short of fish
There's a fisherman's family in need of a dish
There's a sky lacking air
There's a skull breathing pheromones and he doesn't care
There's a field full of grain
There's a fools silver iodide making it rain
There's your breasts sweet and small
There's my mind never thinking any other thing at all

I'm your fool
I'm your man
I got nothing but the salt of the earth in my hands
In the city
In the cave
I got nothing but a smile and the need of a shave
I'm your doll
I'm your ape
There's a man on a cloud looking into my face
From the cradle
To the grave
I got nothing but a love that I need to embrace

Ain't that the love for you?

As a cobra skin
As a merchant
As a broken sinner
I'll be your man

As football player
As a drunken hand
As the Holy Spirit
I'll be your man

Ich bin dein Mann

Da ist ein Meer voller Fische
Da ist die Familie eines Fischers, die ein Gericht braucht
Da ist ein Himmel voller Luft
Da ist ein Schädel, der Sauerstoff atmet, und es ist ihm egal
Da ist ein Feld voller Korn
Da ist ein Narr am Feuer, der für Regen tanzt
Da sind deine Brüste, süß und klein
Da ist mein Verstand, der an gar nichts anderes denkt

Ich bin dein Narr
Ich bin dein Mann
Ich habe nichts als das Salz der Erde in meinen Händen
In der Stadt
In der Höhle
Ich habe nichts als ein Lächeln und das Bedürfnis nach einer Rasur

Da ist ein Meer, dem Fische fehlen
Da ist die Familie eines Fischers, die ein Gericht braucht
Da ist ein Himmel, dem Luft fehlt
Da ist ein Schädel, der Pheromone atmet, und es ist ihm egal
Da ist ein Feld voller Korn
Da ist eines Narren Silberiodid, das es regnen lässt
Da sind deine Brüste, süß und klein
Da ist mein Verstand, der an gar nichts anderes denkt

Ich bin dein Narr
Ich bin dein Mann
Ich habe nichts als das Salz der Erde in meinen Händen
In der Stadt
In der Höhle
Ich habe nichts als ein Lächeln und das Bedürfnis nach einer Rasur
Ich bin deine Puppe
Ich bin dein Affe
Da ist ein Mann auf einer Wolke, der in mein Gesicht blickt
Von der Wiege
Bis zum Grab
Ich habe nichts als eine Liebe, die ich umarmen muss

Ist das nicht die Liebe für dich?

Als eine Kobrahaut
Als ein Händler
Als ein gebrochener Sünder
Werde ich dein Mann sein

Als Fußballspieler
Als eine betrunkene Hand
Als der Heilige Geist
Werde ich dein Mann sein