Текст и перевод песни Lightcap - Magic Child

Magic Child

Peasant man on the pleasant hill
Will you know what the wanderer will?

Pleasant hill in the auburn sky
Is it me or you passing by?

Will you tell me where to stay
Right at the marble furnished gate
Where all my saviors wait?

Magic child in the dusty town
Is your heart as heavy as my own?

Will you tell me where to stay
Right in the weeping willows shade
Where all my lovers wait?

Will you keep my wandering eyes
Right at your rocky pillow spine
With many a-passing by?

Magic child will it be the same
Will the flowers all keep your name?

Will you tell me where to stay
Right in the weeping willows shade
Where all my lovers wait?

Will you keep my wandering eyes
Right at your rocky pillow spine
With many a-passing by?

I can't know what you can't see
I can't hold nobody here
I can't hold the heavy feet from the beat

Enfant Magique

Paysan sur la colline plaisante
Sais-tu ce que le vagabond veut ?

Colline plaisante dans le ciel roux
Est-ce moi ou toi qui passe ?

Veux-tu me dire où rester
Juste à la porte en marbre
Où tous mes sauveurs m'attendent ?

Enfant magique dans la ville poussiéreuse
Ton cœur est-il aussi lourd que le mien ?

Veux-tu me dire où rester
Juste à l'ombre des saules pleureurs
Où tous mes amants m'attendent ?

Veux-tu garder mes yeux errants
Juste sur ton coussin de pierre
Avec tant de gens qui passent ?

Enfant magique, sera-ce la même chose
Les fleurs garderont-elles toutes ton nom ?

Veux-tu me dire où rester
Juste à l'ombre des saules pleureurs
Où tous mes amants m'attendent ?

Veux-tu garder mes yeux errants
Juste sur ton coussin de pierre
Avec tant de gens qui passent ?

Je ne peux pas savoir ce que tu ne peux pas voir
Je ne peux retenir personne ici
Je ne peux pas retenir les pas lourds du rythme