My Lady's A Sleeper - Lightcap перевод на немецкий

My Lady's A Sleeper

My lady′s a sleeper
I think I might keep her
Stored away in a song

Where her head is roaming
Her thought waves are foaming
I don't know but she′ll tell me some

You wouldn't expect,
But she might have slept
So long her dream became true

My lady's a sleeper
I think I might keep her
Stored away in a song

And when the dawn sees the sun arising
I can′t keep my eyes from her form

My lady′s a keeper
I think I might sleep in her arms on the floor

My lady's a sleeper
I think she might keep me
Stored away in her dream

Siberian plains
Tolstoyan games
St. Peter in shimmery rain

Sad Baltic oceans
Whatever is floating
Through her meandering brain

My lady′s a sleeper
I think she might keep me
Stored away in her dream

And when the dawn sees the sun arising
I can't keep my hands from her skin

My lady′s a keeper
I think I might sleep in her arms till the end of her dream

Meine Dame ist eine Schläferin

Meine Dame ist eine Schläferin
Ich denke, ich könnte sie behalten
Aufbewahrt in einem Lied

Wo ihr Kopf umherwandert
Ihre Gedankenwellen schäumen
Ich weiß es nicht, aber sie wird mir einiges erzählen

Man würde es nicht erwarten,
Aber vielleicht hat sie geschlafen
So lange, dass ihr Traum wahr wurde

Meine Dame ist eine Schläferin
Ich denke, ich könnte sie behalten
Aufbewahrt in einem Lied

Und wenn die Dämmerung die Sonne aufgehen sieht
Kann ich meine Augen nicht von ihrer Gestalt lassen

Meine Dame ist ein Schatz
Ich glaube, ich könnte in ihren Armen auf dem Boden schlafen

Meine Dame ist eine Schläferin
Ich glaube, sie könnte mich behalten
Aufbewahrt in ihrem Traum

Sibirische Ebenen
Tolstoi'sche Spiele
St. Peter im schimmernden Regen

Traurige Baltische Ozeane
Was auch immer schwebt
Durch ihren mäandernden Geist

Meine Dame ist eine Schläferin
Ich glaube, sie könnte mich behalten
Aufbewahrt in ihrem Traum

Und wenn die Dämmerung die Sonne aufgehen sieht
Kann ich meine Hände nicht von ihrer Haut lassen

Meine Dame ist ein Schatz
Ich glaube, ich könnte in ihren Armen schlafen bis zum Ende ihres Traums