Текст и перевод песни Lightcap - My Lady's A Sleeper

My Lady's A Sleeper

My lady′s a sleeper
I think I might keep her
Stored away in a song

Where her head is roaming
Her thought waves are foaming
I don't know but she′ll tell me some

You wouldn't expect,
But she might have slept
So long her dream became true

My lady's a sleeper
I think I might keep her
Stored away in a song

And when the dawn sees the sun arising
I can′t keep my eyes from her form

My lady′s a keeper
I think I might sleep in her arms on the floor

My lady's a sleeper
I think she might keep me
Stored away in her dream

Siberian plains
Tolstoyan games
St. Peter in shimmery rain

Sad Baltic oceans
Whatever is floating
Through her meandering brain

My lady′s a sleeper
I think she might keep me
Stored away in her dream

And when the dawn sees the sun arising
I can't keep my hands from her skin

My lady′s a keeper
I think I might sleep in her arms till the end of her dream

Моя милая соня

Моя милая – соня,
Я, пожалуй, её удержу,
Спрячу в своей песне.

Где блуждает её голова,
Мысли её пенятся, как волны,
Не знаю, но она мне расскажет.

Вы не поверите,
Но она, возможно, спала
Так долго, что её сон стал явью.

Моя милая – соня,
Я, пожалуй, её удержу,
Спрячу в своей песне.

И когда рассвет встречает восходящее солнце,
Я не могу отвести глаз от её силуэта.

Моя милая – клад,
Я, пожалуй, усну в её объятиях на полу.

Моя милая – соня,
Думаю, она меня удержит,
Спрячет в своём сне.

Сибирские равнины,
Толстовские игры,
Святой Пётр в мерцающем дожде.

Печальные Балтийские океаны,
Что бы ни плыло
В её извилистом сознании.

Моя милая – соня,
Думаю, она меня удержит,
Спрячет в своём сне.

И когда рассвет встречает восходящее солнце,
Я не могу отвести рук от её кожи.

Моя милая – клад,
Я, пожалуй, усну в её объятиях до конца её сна.