Текст и перевод песни Lightcap - She's Jesus Christ

She's Jesus Christ

Do you know a man who's lonely tonight
A-yo I feel, a-yo I feel lonely tonight

She's Jesus Christ
She's Joan of Arc
She's John the baptist
Yeah, she broke my heart

She's Bill Murray
And a half moon star
Contains multitudes
She's the third world war

Cause heaven sent you
And the devil did too
In a shivering daydream
They didn't know what to do

She knows how to cut hair
She knows how to smile
She knows how to believe
She knows how to try

She wakes up beside me
She pays her own bill
Constructs hydrogen engines
Deconstructs my will

Cause heaven sent you
And the devil did too
In a shivering daydream
They didn't know what to do

C'est Jésus Christ

Connais-tu un homme qui se sent seul ce soir ?
Oh, je me sens, oh, je me sens seul ce soir

C'est Jésus Christ
C'est Jeanne d'Arc
C'est Jean-Baptiste
Oui, elle m'a brisé le cœur

C'est Bill Murray
Et une étoile de demi-lune
Elle contient des multitudes
C'est la troisième guerre mondiale

Parce que le ciel t'a envoyée
Et le diable aussi
Dans un rêve tremblant
Ils ne savaient pas quoi faire

Elle sait comment couper les cheveux
Elle sait comment sourire
Elle sait comment croire
Elle sait comment essayer

Elle se réveille à côté de moi
Elle paie ses propres factures
Elle construit des moteurs à hydrogène
Elle déconstruit ma volonté

Parce que le ciel t'a envoyée
Et le diable aussi
Dans un rêve tremblant
Ils ne savaient pas quoi faire