Lighter Shade of Brown's DTTX, Mister D & The Southland Homies - I Like It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lighter Shade of Brown's DTTX, Mister D & The Southland Homies - I Like It




I Like It
J'aime ça
Uh what, yeah, baby baby
Uh quoi, ouais, bébé bébé
That's right
C'est ça
Come on come on
Allez viens
DJ Fabe, what what
DJ Fabe, quoi quoi
D-Double-T-X, top notch baby
D-Double-T-X, au top bébé
Uh uh that's right, that's right
Uh uh c'est ça, c'est ça
Come on
Allez viens
Listen mami, love the way we stick together
Écoute ma belle, j'adore la façon dont on reste soudés
Face the weather, down for whatever
Faire face aux intempéries, partant pour n'importe quoi
I need a girl like you, you make it better
J'ai besoin d'une fille comme toi, tu rends les choses meilleures
Cause you a dime and a half of pure treasure
Parce que tu es un trésor inestimable
Me and you, we like one with each other
Toi et moi, on ne fait qu'un
And you and me will equal none without the other
Et toi et moi ne sommes rien l'un sans l'autre
Cause you the one that I call my own, with you I'm home
Parce que tu es celle que j'appelle la mienne, avec toi je suis chez moi
I never leave you lone stuck in the zone
Je ne te laisse jamais seule dans la zone
Baby girl just the best to me, we ecstasy
Bébé tu es juste la meilleure pour moi, on est en extase
And this why I like her next to me, my destiny
Et c'est pour ça que je t'aime à mes côtés, mon destin
Wonder what the fate would be
Je me demande quel serait le destin
She keep it real, keep it straight with me
Tu restes vraie, tu restes droite avec moi
Just the way it's got to be
C'est comme ça que ça doit être
You know you mean a lot to me
Tu sais que tu comptes beaucoup pour moi
Got my back ain't no stopping me
Tu me soutiens, rien ne peut m'arrêter
I'm just hoping that you know that it could last forever
J'espère juste que tu sais que ça pourrait durer éternellement
So we can sit and reminisce about the past together
Pour qu'on puisse s'asseoir et se remémorer le passé ensemble
You're just a down ass girl
Tu es juste une fille géniale
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the crazy things that you do to me
J'aime les choses folles que tu me fais
When we together we in ecstasy and...
Quand on est ensemble on est en extase et...
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the things you do that show me you care
J'aime les choses que tu fais qui me montrent que tu tiens à moi
It lets me know that you'll always be there
Ça me fait savoir que tu seras toujours
I like the way that you treat me girl
J'aime la façon dont tu me traites ma belle
I like having you here in my world
J'aime t'avoir dans mon monde
I like everything that you do to me
J'aime tout ce que tu me fais
When we alone in between the sheets
Quand on est seuls entre les draps
I like the way that you comb your hair
J'aime la façon dont tu te coiffes
And the little things you do to show me you care
Et les petites choses que tu fais pour me montrer que tu tiens à moi
And I'm saying that you know you the most to me
Et je dis que tu sais que tu es tout pour moi
Love a girl when you 'round and you holding me
J'aime une fille quand tu es et que tu me tiens
Emotionally deep, deeper than the blue sea
Émotionnellement profond, plus profond que la mer bleue
Forever you know it's just you and me
Pour toujours tu sais que c'est toi et moi
It shan't to be
Il ne doit pas en être autrement
I like the time that's we laughed together
J'aime le temps qu'on a passé à rire ensemble
The champagne bubble bath together
Le bain moussant au champagne ensemble
It's like me and you we were meant to be
C'est comme si toi et moi on était faits l'un pour l'autre
And you was like an angel that was sent to me
Et tu étais comme un ange qui m'était envoyé
It's plain to see you my P-Y-T
C'est clair que tu es ma P-Y-T
L-U-V forever just you and me, come on
L-U-V pour toujours juste toi et moi, allez viens
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the crazy things that you do to me
J'aime les choses folles que tu me fais
When we together we in ecstasy and...
Quand on est ensemble on est en extase et...
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the things you do that show me you care
J'aime les choses que tu fais qui me montrent que tu tiens à moi
It lets me know that you'll always be there
Ça me fait savoir que tu seras toujours
You were the hand I hold when my days were cold
Tu étais la main que je tenais quand mes journées étaient froides
It meant so much to me when you touched my soul
Ça comptait tellement pour moi quand tu as touché mon âme
The other half that made me whole
L'autre moitié qui m'a rendu entier
The beginning of a story that's yet to be told
Le début d'une histoire qui n'a pas encore été racontée
Love the nights when we lay together
J'adore les nuits on est allongés ensemble
Love the way that you help me through the rainy weather
J'adore la façon dont tu m'aides à traverser les temps difficiles
At the rate that it's going couldn't do no better
Au rythme ça va, je ne pourrais pas faire mieux
The time that I met you I'ma always remember
Le jour je t'ai rencontrée, je m'en souviendrai toujours
No matter what you doing I'ma always be there
Quoi que tu fasses, je serai toujours
I cherish your love and the things that we share
Je chéris ton amour et les choses qu'on partage
Together you knows we a perfect pair
Ensemble tu sais qu'on forme un couple parfait
You know that I like it when you water my hair
Tu sais que j'aime ça quand tu m'arroses les cheveux
Love your eyes your smile your stare
J'aime tes yeux ton sourire ton regard
Know what we got together is so rare
Je sais que ce qu'on a ensemble est si rare
I'm just hoping that nothing ever tear us apart
J'espère juste que rien ne nous séparera jamais
You know you'll always have light in my heart
Tu sais que tu auras toujours une place dans mon cœur
You're just a down ass girl
Tu es juste une fille géniale
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the crazy things that you do to me
J'aime les choses folles que tu me fais
When we together we in ecstasy and...
Quand on est ensemble on est en extase et...
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the things you do that show me you care
J'aime les choses que tu fais qui me montrent que tu tiens à moi
It lets me know that you'll always be there
Ça me fait savoir que tu seras toujours
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the crazy things that you do to me
J'aime les choses folles que tu me fais
When we together we in ecstasy and...
Quand on est ensemble on est en extase et...
Ooh... and I like it (I like it)
Ooh... et j'aime ça (j'aime ça)
I like the things you do that show me you care
J'aime les choses que tu fais qui me montrent que tu tiens à moi
It lets me know that you'll always be there
Ça me fait savoir que tu seras toujours





Авторы: Larry Blackmon, Nathan David Leftenant, Tomi Jenkins, Robert Anthony Gutierrez, Charles L. Singleton, Bobby Bryan Ramirez

Lighter Shade of Brown's DTTX, Mister D & The Southland Homies - Sitting In the Park
Альбом
Sitting In the Park
дата релиза
21-08-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.