Текст и перевод песни Lighthouse Family - Immortal

Immortal

When nobody is coming around
And everything is getting you down
I hope you know it ain't gonna last
Forever

And when you say enough is enough
You feel like you could give it all up
I hope you know I won't give you up
Not ever

Ooh, and I'll still be there for you
If you want me to
We could still be little me, little you

When we, we get old
I know we're gonna be
Still holding on

Everything is coming apart
You feel like you just broke your old heart
When you think about the things that you've done
Together

And when you just don't know where to start
You're looking for a light in the dark
I hope you know I won't give you up
Not ever

Ooh, and I'll still be there for you
If you want me to
We could still be little me, little you

When we, we get old
I know we're gonna be
Still holding on
When we, we get old
I know we're gonna be
Still holding on

Oh, and when the darkness comes again
We're immortal we'll turn night into a flame
We're immortal, we won't die, we'll live again

When we (when we), we get old (we get old)
I know we're gonna be (we, we, we)
Still holding on (holding on)
When we (when we), we get old (we get old)
I know we're gonna be (we, we, we)
Still holding on (holding on)

When we, we get old
We, we, we
Holding on

Бессмертные

Когда вокруг никого нет,
И всё тебя огорчает,
Я надеюсь, ты знаешь, что это не продлится
Вечно.

И когда ты говоришь, что с тебя хватит,
Ты чувствуешь, что могла бы всё бросить,
Я надеюсь, ты знаешь, что я не брошу тебя
Никогда.

О, и я всё ещё буду рядом с тобой,
Если ты захочешь.
Мы всё ещё можем быть маленькой мной и маленькой тобой,

Когда мы, мы состаримся.
Я знаю, мы будем
Всё ещё держаться вместе.

Всё разваливается на части,
Ты чувствуешь, будто разбила своё старое сердце,
Когда думаешь о том, что мы сделали
Вместе.

И когда ты просто не знаешь, с чего начать,
Ты ищешь свет во тьме,
Я надеюсь, ты знаешь, что я не брошу тебя
Никогда.

О, и я всё ещё буду рядом с тобой,
Если ты захочешь.
Мы всё ещё можем быть маленькой мной и маленькой тобой,

Когда мы, мы состаримся.
Я знаю, мы будем
Всё ещё держаться вместе.
Когда мы, мы состаримся.
Я знаю, мы будем
Всё ещё держаться вместе.

О, и когда тьма снова придёт,
Мы бессмертны, мы превратим ночь в пламя.
Мы бессмертны, мы не умрём, мы будем жить снова.

Когда мы (когда мы), мы состаримся (мы состаримся),
Я знаю, мы будем (мы, мы, мы)
Всё ещё держаться вместе (держаться вместе).
Когда мы (когда мы), мы состаримся (мы состаримся),
Я знаю, мы будем (мы, мы, мы)
Всё ещё держаться вместе (держаться вместе).

Когда мы, мы состаримся,
Мы, мы, мы
Будем держаться вместе.