Текст и перевод песни Lighthouse Family - The Streetlights And The Rain

The Streetlights And The Rain

I can hear the front door
As it shuts behind me
And I start to walk away
I don't know where to go
In the streetlights and the rain

And there's no point crying
Tryna change your mind
Maybe that's the way it goes
What it is, is what it is
It's like we've crashed and burned again

And there's nothing I can do about it
But the world, it won't stop spinning 'round
I know, I'll find a better place out there
Somewhere...

(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
I know, I'll find a better place out there
Somewhere, yeah

You know I often wonder
What you're up to now
And I don't know where you've gone
'Cause it's been long days
Waiting for the phone to ring

And there's nothing I can do about it
But the world, it won't stop spinning 'round
I know, I'll find a better place out there
Somewhere...

(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
I know, I'll find a better place out there
Somewhere, yeah

(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
I know, I'll find a better place out there
Somewhere

And there's no point crying
Tryna change your mind
'Cause it's the way it goes
What it is, is what it is
It's like we've crashed and burned again

Maybe I can live without it
And the world, it won't stop spinning 'round
I know I'll find a better place out there
Somewhere...

Уличные фонари и дождь

Я слышу, как входная дверь
Закрывается за мной,
И я начинаю уходить.
Я не знаю, куда идти
Под уличными фонарями и дождём.

И нет смысла плакать,
Пытаясь передумать.
Может быть, так и должно быть.
Что есть, то есть.
Мы словно снова разбились и сгорели.

И я ничего не могу с этим поделать,
Но мир не перестанет вращаться.
Я знаю, я найду место получше,
Где-то...

(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
Я знаю, я найду место получше,
Где-то, да.

Знаешь, я часто думаю,
Чем ты сейчас занимаешься.
И я не знаю, куда ты ушла,
Потому что прошли долгие дни
В ожидании звонка.

И я ничего не могу с этим поделать,
Но мир не перестанет вращаться.
Я знаю, я найду место получше,
Где-то...

(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
Я знаю, я найду место получше,
Где-то, да.

(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
Я знаю, я найду место получше,
Где-то.

И нет смысла плакать,
Пытаясь передумать,
Потому что так и есть.
Что есть, то есть.
Мы словно снова разбились и сгорели.

Может быть, я смогу жить без этого,
И мир не перестанет вращаться.
Я знаю, я найду место получше,
Где-то...