Everything (Live From Second Fret, Philadelphia, PA / May 17, 1962) - Lightnin' Hopkins перевод на русский

Everything (Live From Second Fret, Philadelphia, PA / May 17, 1962)

Look a here, baby
Don't you wanna shake?
Look a here, darling
Don't you wanna shake?
I want you to shake like me
Don't make no mistake
Shake it to the right
Shake it to the left
Shake it to anybody
That will keep it to their self
Do you wanna shake?
Do you wanna shake?
If you shake it with me
Don't make no mistake
Yeah, don't you wanna shake?
I want you to shake with me, baby
But I don't want you to make no mistake
I'd give you my money
I'd give to see you on time
I don't want you to go crazy
And I don't want you to lose your mind
I want you to shake
I want you to shake
If you shake with poor Lightnin'
Darling, I don't want you to make no mistake
And she said she wouldn't and she said
I said shake, I said shake
I said shake, I said shake
I said shake with poor Lightnin', baby
Don't make no mistake

Всё (Живая запись из Second Fret, Филадельфия, штат Пенсильвания / 17 мая 1962 г.)

Смотри сюда, детка,
Не хочешь потанцевать?
Смотри сюда, милая,
Не хочешь потанцевать?
Хочу, чтобы ты двигалась, как я,
Не ошибись.
Вправо,
Влево,
Танцуй с кем угодно,
Кто сможет это скрыть.
Хочешь потанцевать?
Хочешь потанцевать?
Если ты танцуешь со мной,
Не ошибись.
Да, не хочешь потанцевать?
Хочу, чтобы ты танцевала со мной, детка,
Но я не хочу, чтобы ты ошиблась.
Я бы отдал свои деньги,
Чтобы увидеть тебя вовремя.
Я не хочу, чтобы ты сходила с ума,
И я не хочу, чтобы ты потеряла рассудок.
Я хочу, чтобы ты танцевала,
Я хочу, чтобы ты танцевала,
Если ты танцуешь с беднягой Лайтнином,
Милая, я не хочу, чтобы ты ошиблась.
И она сказала, что не будет, и она сказала...
Я сказал, танцуй, я сказал, танцуй,
Я сказал, танцуй, я сказал, танцуй,
Я сказал, танцуй с беднягой Лайтнином, детка,
Не ошибись.