Текст и перевод песни Lightnin' Hopkins - She's Mine

She's Mine

She′s little and she's low, she right down on the ground
She′s little and she's low, right down on the ground
Well the way she acts makes a rabbit hug a hound
She's mine, she′s mine, she′s mine, she's mine
She′s mine, but she crippled and the poor child is blind
She's still mine
She′s mine
Yeah
She's still my baby
Everybody′s laughin' at me 'where I go
′Cause I lead my wife down the road
But she′s mine, she's mine
She′s mine, and she's little and low, crippled and she′s blind
Still she's mine
Make no difference if she low, poor girl crippled and blind
Yeah she′s my baby
She's my little baby, I love her just the same
Long time again
Play that thing boy
Yes, well out it shows
Ain't that good
Better watch yourself on this trip
Ooh yeah

Elle est à moi

Elle est petite et elle est basse, elle est tout au fond
Elle est petite et elle est basse, tout au fond
La façon dont elle agit fait qu'un lapin embrasse un chien
Elle est à moi, elle est à moi, elle est à moi, elle est à moi
Elle est à moi, mais elle est handicapée et la pauvre fille est aveugle
Elle est toujours à moi
Elle est à moi
Ouais
Elle est toujours ma petite
Tout le monde se moque de moi où que j'aille
Parce que je conduis ma femme sur la route
Mais elle est à moi, elle est à moi
Elle est à moi, et elle est petite et basse, handicapée et elle est aveugle
Toujours à moi
Peu importe si elle est basse, pauvre fille handicapée et aveugle
Ouais, elle est ma petite
Elle est ma petite, je l'aime quand même
Longtemps après
Joue ce truc là mon garçon
Oui, bien ça se voit
C'est pas bon?
Fait attention à toi pendant ce voyage
Oh ouais