Текст и перевод песни Lightning - Love with the Demon
Save
me
Sauve-moi
Getting
crazy
I'm
still
going
down
the
drain
Je
deviens
folle,
je
continue
de
sombrer
Hear
my
pain
Entends
ma
douleur
Painful
feelings
keep
running
through
my
veins
Des
sentiments
douloureux
courent
dans
mes
veines
Maybe
we
have
to
do
it
once
again
Peut-être
que
nous
devons
le
refaire
une
fois
de
plus
I'm
sure
you
can
keep
the
secret
Je
suis
sûre
que
tu
peux
garder
le
secret
Just
be
great
Sois
juste
formidable
Play
with
me
and
fly
with
me
again
Joue
avec
moi
et
vole
avec
moi
encore
une
fois
Take
me
the
highest
that
you
can
Emmène-moi
au
plus
haut
que
tu
peux
Hold
me
please
Serre-moi
dans
tes
bras
s'il
te
plaît
Stay
with
me
demon
Reste
avec
moi,
démon
And
try,
try
to
warm
me
up
Et
essaie,
essaie
de
me
réchauffer
My
body's
hot
but
I'm
freezing
Mon
corps
est
chaud
mais
je
suis
glacée
I'm
just
trying
to
live
my
dreams
J'essaie
juste
de
réaliser
mes
rêves
But
I'm
lost
Mais
je
suis
perdue
Hold
me
please
and
love
me
demon
Serre-moi
dans
tes
bras
s'il
te
plaît
et
aime-moi,
démon
My
heart
seems
like
a
desert
Mon
cœur
ressemble
à
un
désert
I
feel
alone
that's
why
I
'm
screaming
Je
me
sens
seule,
c'est
pourquoi
je
crie
Take
my
hand
before
I
sleep
Prends
ma
main
avant
que
je
ne
dorme
Cause
I'm
lost
Parce
que
je
suis
perdue
Save
me
Sauve-moi
Getting
crazy
I
feel
the
tears
on
my
face
Je
deviens
folle,
je
sens
les
larmes
sur
mon
visage
For
heaven's
sake
Pour
l'amour
du
ciel
I
need
an
answer
to
my
prayers
goddammit
J'ai
besoin
d'une
réponse
à
mes
prières,
bon
sang
When
night
is
falling
I
feel
like
I'm
insane
Lorsque
la
nuit
tombe,
j'ai
l'impression
d'être
folle
I'm
such
a
mess
and
I
can
barely
breathe
Je
suis
un
tel
gâchis
et
j'ai
du
mal
à
respirer
The
vicious
cycle
repeating
on
and
on
Le
cercle
vicieux
se
répète
encore
et
encore
I
wanna
leave
but
I'got
to
carry
on
Je
veux
partir,
mais
je
dois
continuer
Hold
me
please
Serre-moi
dans
tes
bras
s'il
te
plaît
Stay
with
me
demon
Reste
avec
moi,
démon
And
try,
try
to
warm
me
up
Et
essaie,
essaie
de
me
réchauffer
My
body's
hot
but
I'm
freezing
Mon
corps
est
chaud
mais
je
suis
glacée
I'm
just
trying
to
live
my
dreams
J'essaie
juste
de
réaliser
mes
rêves
But
I'm
lost
Mais
je
suis
perdue
Hold
me
please
and
love
me
demon
Serre-moi
dans
tes
bras
s'il
te
plaît
et
aime-moi,
démon
My
heart
seems
like
a
desert
Mon
cœur
ressemble
à
un
désert
I
feel
alone
that's
why
I
'm
screaming
Je
me
sens
seule,
c'est
pourquoi
je
crie
Take
my
hand
before
I
sleep
Prends
ma
main
avant
que
je
ne
dorme
Cause
I'm
lost
Parce
que
je
suis
perdue
Hold
me
please
Serre-moi
dans
tes
bras
s'il
te
plaît
(Even
if
I
feel
no
mercy,
would
you
love
me?)
(Même
si
je
ne
ressens
aucune
pitié,
m'aimerais-tu?)
I
feel
alone
and
I'm
freezing
Je
me
sens
seule
et
je
suis
glacée
I
feel
no
mercy
Je
ne
ressens
aucune
pitié
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.