Текст и перевод песни Lights feat. Owl City - Cactus In the Valley (Acoustic)

Cactus In the Valley (Acoustic)

I never meant to wither
I wanted to be told
Like a fool left the river
And watch my branches fall
Old and thirsty, I longed for the flood to come back around
To the cactus in the valley that's about to crumble down

And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

So the storm finally found me
And left me in the dark
In the cloud around me
I don't know where you are

If this whole world goes up in arms
All I can do is stand
And I won't fight for anyone
Until you move my hand

And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

Oh here
In the shadows
Here I am
And I need someone by my side

It becomes so hard to stand
And I keep trying to dry my eyes
Come and find me in the valley

And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

Кактус в долине (Акустическая версия)

Я не хотела увядать,
Я хотела услышать,
Как глупец, покинула реку
И смотрела, как мои ветви падают.
Старая и жаждущая, я ждала возвращения потопа,
К кактусу в долине, который вот-вот рухнет.

И сотри следы безумия с моего лица,
Покажи мне, что твоя любовь никогда не изменится.
Если мое вчерашнее – позор,
Скажи мне, что ты все еще помнишь мое имя.

И вот буря наконец нашла меня
И оставила меня в темноте.
В облаке вокруг меня
Я не знаю, где ты.

Если весь этот мир восстанет,
Все, что я могу сделать, это стоять.
И я не буду ни за кого бороться,
Пока ты не возьмешь меня за руку.

И сотри следы безумия с моего лица,
Покажи мне, что твоя любовь никогда не изменится.
Если мое вчерашнее – позор,
Скажи мне, что ты все еще помнишь мое имя.

О, здесь,
В тенях,
Вот я,
И мне нужен кто-то рядом.

Становится так трудно стоять,
И я продолжаю пытаться вытереть слезы.
Приди и найди меня в долине.

И сотри следы безумия с моего лица,
Покажи мне, что твоя любовь никогда не изменится.
Если мое вчерашнее – позор,
Скажи мне, что ты все еще помнишь мое имя.

И сотри следы безумия с моего лица,
Покажи мне, что твоя любовь никогда не изменится.
Если мое вчерашнее – позор,
Скажи мне, что ты все еще помнишь мое имя.