Second Go - Lights перевод на немецкий

Second Go

How many times will the clock go around?
How many times can my hands hit the ground?
How many coffins before there's a crown?
How far will I fall 'til the alarm sounds?

How can you love me when I am ugly?
Guess I can only hope

Give me a second go, don't let me go alone (don't let me go alone)
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know, give me a second go

No matter the weather, there's never a break
Conquer a ladder then slip on a snake
Cried 'til my river turned into a lake
And I'm wondering now before it's too late

How can you save me when I am angry?
Reasons I'll never know

Give me a second go, don't let me go alone (don't let me go alone)
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know, give me a second go

One to five, I'm half alive
Six to nine, I'm out of line
Ten to 12, I'm not myself
By the millionth time, I cry

Give me a second go, don't let me go alone
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know

Give me a second go, don't let me go alone (don't let me go alone)
You saw me at the worst, you caught me falling first
All I wanted to know, give me a second go

Give me a second go, give me a second go, again (give me a second go)
Give me a second go, don't let me go alone

Zweiter Versuch

Wie oft wird die Uhr ihre Runden drehen?
Wie oft können meine Hände den Boden berühren?
Wie viele Särge, bevor es eine Krone gibt?
Wie tief werde ich fallen, bis der Alarm ertönt?

Wie kannst du mich lieben, wenn ich hässlich bin?
Ich kann wohl nur hoffen

Gib mir einen zweiten Versuch, lass mich nicht allein gehen (lass mich nicht allein gehen)
Du sahst mich am Tiefpunkt, du hast mich zuerst aufgefangen, als ich fiel
Alles, was ich wissen wollte, gib mir einen zweiten Versuch

Egal wie das Wetter ist, es gibt nie eine Pause
Eine Leiter erklimmen und dann auf einer Schlange ausrutschen
Geweint, bis mein Fluss zu einem See wurde
Und ich frage mich jetzt, bevor es zu spät ist

Wie kannst du mich retten, wenn ich wütend bin?
Gründe, die ich nie erfahren werde

Gib mir einen zweiten Versuch, lass mich nicht allein gehen (lass mich nicht allein gehen)
Du sahst mich am Tiefpunkt, du hast mich zuerst aufgefangen, als ich fiel
Alles, was ich wissen wollte, gib mir einen zweiten Versuch

Eins bis fünf, ich bin halb lebendig
Sechs bis neun, ich bin außer Kontrolle
Zehn bis zwölf, ich bin nicht ich selbst
Beim millionsten Mal weine ich

Gib mir einen zweiten Versuch, lass mich nicht allein gehen
Du sahst mich am Tiefpunkt, du hast mich zuerst aufgefangen, als ich fiel
Alles, was ich wissen wollte

Gib mir einen zweiten Versuch, lass mich nicht allein gehen (lass mich nicht allein gehen)
Du sahst mich am Tiefpunkt, du hast mich zuerst aufgefangen, als ich fiel
Alles, was ich wissen wollte, gib mir einen zweiten Versuch

Gib mir einen zweiten Versuch, gib mir einen zweiten Versuch, nochmal (gib mir einen zweiten Versuch)
Gib mir einen zweiten Versuch, lass mich nicht allein gehen