Toes (Nightbox Remix) - Lightsперевод на русский

Toes (Nightbox Remix)

На цыпочках (Nightbox Remix)

If you are a cliff hanger ending

Если ты концовка с захватывающим сюжетом,

I'm the one that doesn't know anything

То я та, кто ничего не знает,

Like a magpie and a ring

Как сорока и кольцо,

I am always gonna be looking

Я всегда буду смотреть

Right to you

Только на тебя.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

Carefully listening,

Внимательно слушаю,

Don't wanna miss a thing

Не хочу ничего пропустить,

Keeping my eyes on you

Не свожу с тебя глаз,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках.

If I were to hide out on the sea

Если бы я спряталась в море,

You'd be whispering from the westerlies

Ты бы шептал мне с западным ветром,

In any book I'll ever read

В любой книге, которую я когда-либо прочту,

You'd be a line that sticks out to me

Ты был бы строчкой, которая бросается мне в глаза,

Out to me

Мне в глаза.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

Carefully listening,

Внимательно слушаю,

Don't wanna miss a thing

Не хочу ничего пропустить,

Keeping my eyes on you

Не свожу с тебя глаз.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

I'm anticipating

Я предвкушаю,

I'm watching and waiting

Я наблюдаю и жду,

For you to make your move

Когда ты сделаешь свой ход,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках.

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

Carefully listening

Внимательно слушаю,

Don't wanna miss a thing

Не хочу ничего пропустить,

Keeping my eyes on you

Не свожу с тебя глаз.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

I'm anticipating

Я предвкушаю,

I'm watching and waiting

Я наблюдаю и жду,

For you to make your move

Когда ты сделаешь свой ход,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках,

Got me on my toes

Держишь меня на цыпочках.

Оцените перевод

Авторы: Thomas Salter, Valerie Poxleitner

Альбом

Siberia

дата релиза

25-02-2014

1 Flux and Flow
2 Siberia
3 Heavy Rope
4 Banner
5 Frame And Focus
6 Cactus In The Valley - Acoustic
7 Day One
8 Fourth Dimension
9 Suspension
10 Toes (Nightbox Remix)
11 Cactus in the Valley
12 Timing Is Everything
13 Everybody Breaks a Glass
14 Toes
15 Where The Fence Is Low
16 Peace Sign

Еще альбомы