Salt and Vinegar - dEd version - Lights перевод на французский

Salt and Vinegar - dEd version

Bad decisions give me good things to think about
I just say "I don't know" out loud over and over
Nothing like a pep talk to yourself
It works every time, it works every time

But there I go again lighting you up
I keep filling my cup, you'd think I'd had enough
There you go again bringing me down
But still I stick around, I kinda like it now

You're angry, I'm bitter
You and me, we make a dangerous mixture
Summoned the devil now we can't get rid of her
We go together like salt and vinegar

I could do this all night when you say it like that
With that look in your eye like you're tryna go off
It ain't nothing to suck your teeth at
'Cause when the guns come, they ain't coming to talk

But there you go again working me up
I keep filling my cup, you'd think I'd had enough
There I go again bringing you down
'Cause if we're going down, it doesn't matter now

I'm a talker, you're not a listener
You hold back and I just keep givin' her
Kinda reminds me of when times were simpler
We go together like salt and vinegar

Salt and vinegar

And I can't help myself when I'm around you
I can't get enough, ooh
I can't help myself when I'm around you
Don't hold me back, don't hold me back, mm

I'm a talker, you're not a listener
You hold back and I just keep givin' her
Kinda reminds me of when times were simpler
We go together like salt and vinegar

Salt and vinegar
Salt and vinegar
Salt and vinegar
Salt and vinegar
Salt and vinegar

Sel et Vinaigre - version dEd

Les mauvaises décisions me donnent de bonnes choses à penser
Je répète sans cesse "Je ne sais pas" à voix haute
Rien de tel qu'un discours d'encouragement à soi-même
Ça marche à chaque fois, ça marche à chaque fois

Mais voilà que je recommence à t'enflammer
Je continue à remplir mon verre, on pourrait croire que j'en ai assez
Te revoilà en train de me démoraliser
Mais je reste quand même, j'aime bien ça maintenant

Tu es en colère, je suis amère
Toi et moi, on forme un mélange dangereux
On a invoqué le diable et maintenant on ne peut plus s'en débarrasser
On va ensemble comme le sel et le vinaigre

Je pourrais faire ça toute la nuit quand tu le dis comme ça
Avec ce regard dans tes yeux comme si tu voulais t'en aller
Ce n'est pas rien de me faire la gueule
Parce que quand les armes arrivent, elles ne viennent pas pour parler

Mais te revoilà en train de m'énerver
Je continue à remplir mon verre, on pourrait croire que j'en ai assez
Me revoilà en train de te démoraliser
Parce que si on coule, ça n'a plus d'importance maintenant

Je suis bavarde, tu n'écoutes pas
Tu te retiens et je continue à donner
Ça me rappelle l'époque où les choses étaient plus simples
On va ensemble comme le sel et le vinaigre

Sel et vinaigre

Et je ne peux pas m'en empêcher quand je suis près de toi
Je n'en ai jamais assez, ooh
Je ne peux pas m'en empêcher quand je suis près de toi
Ne me retiens pas, ne me retiens pas, mm

Je suis bavarde, tu n'écoutes pas
Tu te retiens et je continue à donner
Ça me rappelle l'époque où les choses étaient plus simples
On va ensemble comme le sel et le vinaigre

Sel et vinaigre
Sel et vinaigre
Sel et vinaigre
Sel et vinaigre
Sel et vinaigre