Текст и перевод песни Lights - From All Sides (Bonus Track)
Here
in
the
open,
cool
as
a
hand
in
the
dark
Здесь,
на
открытом
месте,
прохладно,
как
рука
в
темноте
Near
as
the
voices
that
hang
in
the
air
Близко,
как
голоса,
которые
висят
в
воздухе
They're
coming
through
Они
проходят
через
Caught
in
a
moment
Застигнутый
врасплох
в
одно
мгновение
Sweetness
and
weakness
are
high
Сладость
и
слабость
высоки
Gone
like
a
shadow
that
followed
me
there
Исчез,
как
тень,
которая
следовала
за
мной
там
They're
coming
through
you
Они
проходят
через
тебя
Constantly
killin'
me
when
you're
invading
my
mind
Постоянно
убиваешь
меня,
когда
ты
вторгаешься
в
мой
разум
You
got
it
covered,
I
can't
get
a
thought
in
edgewise
Ты
все
предусмотрел,
я
не
могу
ни
о
чем
подумать.
Oh
with
your
fast
lips
and
not
a
catalyst
О,
с
твоими
быстрыми
губами,
а
не
катализатором
Seems
like
the
memories
are
coming
at
me
from
all
sides
Кажется,
воспоминания
обрушиваются
на
меня
со
всех
сторон
You're
all
I
see,
surrounding
me,
from
all
I
sides
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружаешь
меня
со
всех
сторон.
You're
all
I
see,
surrounding
me
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружающее
меня
Booms
like
a
system,
swallows
the
sense
of
me
whole
Гремит,
как
система,
поглощает
ощущение
меня
целиком.
Love
is
a
weapon
that
chases
me
there,
rushing
to
you,
you
Любовь
- это
оружие,
которое
преследует
меня
там,
устремляясь
к
тебе,
ты
I'm
the
island,
you're
the
ocean
that's
Я
- остров,
ты
- океан,
который
Constantly
killin'
me
when
you're
invading
my
mind
Постоянно
убиваешь
меня,
когда
ты
вторгаешься
в
мой
разум
You
got
it
covered,
I
can't
get
a
thought
in
edgewise
Ты
все
предусмотрел,
я
не
могу
ни
о
чем
подумать.
Oh
with
your
fast
lips
and
not
a
catalyst
О,
с
твоими
быстрыми
губами,
а
не
катализатором
Seems
like
the
memories
are
coming
at
me
from
all
sides
Кажется,
воспоминания
обрушиваются
на
меня
со
всех
сторон
You're
all
I
see,
surrounding
me,
from
all
I
sides
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружаешь
меня
со
всех
сторон.
You're
all
I
see,
surrounding
me
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружающее
меня
I'm
Tyche,
orbits
Я
Тич,
орбиты
Where
you
have
me
Где
ты
держишь
меня
Barely
noticed,
falling
madly
Едва
замеченный,
безумно
падающий
From
all
sides
Со
всех
сторон
Constantly
killin'
me
when
you're
invading
my
mind
Постоянно
убиваешь
меня,
когда
ты
вторгаешься
в
мой
разум
You
got
it
covered,
I
can't
get
a
thought
in
edgewise
Ты
все
предусмотрел,
я
не
могу
ни
о
чем
подумать.
Oh
with
your
fast
lips
and
not
a
catalyst
О,
с
твоими
быстрыми
губами,
а
не
катализатором
Seems
like
the
memories
are
coming
at
me
from
all
sides
Кажется,
воспоминания
обрушиваются
на
меня
со
всех
сторон
You're
all
I
see,
surrounding
me,
from
all
I
sides
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружаешь
меня
со
всех
сторон.
You're
all
I
see,
surrounding
me
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружающее
меня
Constantly
killin'
me
when
you're
invading
my
mind
Постоянно
убиваешь
меня,
когда
ты
вторгаешься
в
мой
разум
You
got
it
covered,
I
can't
get
a
thought
in
edgewise
Ты
все
предусмотрел,
я
не
могу
ни
о
чем
подумать.
Oh
with
your
fast
lips
and
not
a
catalyst
О,
с
твоими
быстрыми
губами,
а
не
катализатором
Seems
like
the
memories
are
coming
at
me
from
all
sides
Кажется,
воспоминания
обрушиваются
на
меня
со
всех
сторон
You're
all
I
see,
surrounding
me,
from
all
I
sides
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружаешь
меня
со
всех
сторон.
You're
all
I
see,
surrounding
me
Ты
- все,
что
я
вижу,
окружающее
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Pearson, Lights Valerie Poxleitner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.