Текст и перевод песни Lights - Kicks - River Recording/Acoustic

Kicks - River Recording/Acoustic

I don't really know what I'm headed for
I got a lot of problems, I ain't looking for more
I just wanna cruise
I just wanna cruise the wild with you
And I know, I know it goes against the grain
I don't want the money, I'm not playing the game
I just wanna lose
I just wanna lose myself with you

It's how we get our kicks
Machete in the sticks
Lost in the thick of it with you
Ain't looking for a fix
Nah, we're just winging it
It doesn't really matter what we do
'Cause not all who wander are looking for the exit
Sometimes a diamond is rough around the edges
How we get our kicks
Machete in the sticks
Lost in the thick of it with you
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks

'Cause I'm out of my head
I've been losing my grip
Been riding 'round town, shooting from the hip
Just making my way
Just throwing that caution to the breeze
Tell me 'bout the last time you got free
Laughed 'til your sides split, cut your knees
Do you wanna take?
Do you wanna take a trip with me?

It's how we get our kicks
Machete in the sticks
Lost in the thick of it with you
Ain't looking for a fix
Nah, we're just winging it
It doesn't really matter what we do
'Cause not all who wander are looking for the exits
Sometimes a diamond is rough around the edges
How we get our kicks
Machete in the sticks
Lost in the thick of it with you
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks

What I'm after doesn't really matter
When I'm lost with you
What I'm after doesn't really matter
When I'm lost with you

It's how we get our kicks
Machete in the sticks
Lost in the thick of it with you
Ain't looking for a fix
Nah, we're just winging it
It doesn't really matter what we do
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks
It's how we get our kicks

What I'm after doesn't really matter when I'm lost with you
What I'm after doesn't really matter when I'm lost with you
Ooh, it's how we get our kicks
Ooh, it's how we get our kicks
Yeah, It's how we get our kicks, oh

В поисках кайфа - River Recording/Acoustic

Я толком не знаю, куда я иду,
У меня много проблем, и мне не нужны новые.
Я просто хочу оторваться,
Просто хочу пуститься во все тяжкие с тобой.
И я знаю, знаю, это неправильно,
Мне не нужны деньги, я не играю в эту игру.
Я просто хочу забыться,
Просто хочу потерять себя с тобой.

Вот как мы ловим кайф,
C мачете в руках,
Затерявшись в чаще с тобой.
Нам не нужен наркотик,
Нет, мы просто импровизируем,
Неважно, что мы делаем,
Ведь не все, кто блуждают, ищут выход.
Иногда алмаз бывает не огранен.
Вот как мы ловим кайф,
C мачете в руках,
Затерявшись в чаще с тобой.
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф.

Ведь у меня сносит крышу,
Я теряю контроль,
Ношусь по городу, стреляю от бедра.
Просто иду своим путем,
Просто бросаю осторожность на ветер.
Расскажи мне о том, когда ты последний раз чувствовал себя свободным,
Смеялся до боли в животе, разбил колени.
Хочешь?
Хочешь отправиться со мной в путешествие?

Вот как мы ловим кайф,
C мачете в руках,
Затерявшись в чаще с тобой.
Нам не нужен наркотик,
Нет, мы просто импровизируем,
Неважно, что мы делаем,
Ведь не все, кто блуждают, ищут выход.
Иногда алмаз бывает не огранен.
Вот как мы ловим кайф,
C мачете в руках,
Затерявшись в чаще с тобой.
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф.

Неважно, чего я хочу,
Когда я теряюсь с тобой.
Неважно, чего я хочу,
Когда я теряюсь с тобой.

Вот как мы ловим кайф,
C мачете в руках,
Затерявшись в чаще с тобой.
Нам не нужен наркотик,
Нет, мы просто импровизируем,
Неважно, что мы делаем.
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф,
Вот как мы ловим кайф.

Неважно, чего я хочу, когда я теряюсь с тобой.
Неважно, чего я хочу, когда я теряюсь с тобой.
О, вот как мы ловим кайф,
О, вот как мы ловим кайф,
Да, вот как мы ловим кайф, о.